桂林城市名片英文口号"Guilin,theheartofeverydream”竟然是错误的英文表达?“桂林城市名片征集活动”已揭晓.英文口号确定为“Guilin,theheartofeverydream”,本意想表达“桂林,每个人心中的梦”

题目详情

桂林城市名片英文口号"Guilin,the heart of every dream”竟然是错误的英文表达?
“桂林城市名片征集活动”已揭晓.英文口号确定为“Guilin,the heart of every dream”,本意想表达“桂林,每个人心中的梦”,但是英文却弄错了（正确的说法应该是：Guilin,the dream of every heart）.令人啼笑皆非的是,主办方竟然把这句错误的英文口号确定为桂林的城市名片,并通过媒体对外公布了.

▼优质解答

答案和解析

我想您应该直接和主板方说!哈哈!如果你是正确的,以免造成更多的笑话!

看了桂林城市名片英文口号"Gui...的网友还看了以下：

只有付出才会有回报吗只要你付出了就回得到回报的，但是要记住自己对朋友的付出并不是想要得到什么，而是　2020-04-11 …

怎么表达自己想要表达的东西?别人表达的东西怎么样能不误解?都说我不说话,其实我想表达的不知道怎么样　2020-06-05 …

想说却没有说出想写却没有写怎么用成语表达?是欲言又止?就是说想写心里的想法却又不知道改从何写起不知　2020-06-15 …

谁知道这句话什么意识?达摩祖师说：“无妄想时,一心是一佛国；有妄想时,一心是一地狱.众生造作妄想, 　2020-06-23 …

昙花一现为君开误坠红尘花酒间.这首诗出自哪里?谁写的?作者想要表达的意思?谢昙花一现为君开误坠红尘　2020-07-03 …

不知道怎样表达自己的想法有的时候心里想到了一些想要表达的东西,可是用词语去形容的时候去找不到那种词语　2020-11-06 …

英语翻译1、用恰当的方式表达不同意见——如果你认为父母确实做得不对.可以试着将你的想法表达出来,千万　2020-11-06 …

想要表达一种感情,表人在这,心在那,又想得到它,但距离又很远.最后加有心无力也行,可望不可即也行,补　2020-11-30 …

交谈时,怎么表达才能让把自己想说的东西表达出来以前很少说话,内向的那种,久而久之,在不熟的人面前,在　2020-12-15 …

鲁迅先生写的〈社戏〉的中心思想是什么?想要表达什么思想感情?初一下学期的16课〈社戏〉,作者鲁迅重要　2021-01-15 …