早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译亲爱的小伟,很高兴你又长大一岁了.希望今后你能够像以前一样,无忧无虑地生活.希望你健康快乐地成长,用你美丽的大眼睛,去发现更多美好和奇妙的东西.祝你生日快乐!
题目详情
英语翻译
亲爱的小伟,很高兴你又长大一岁了.
希望今后你能够像以前一样,无忧无虑地生活.
希望你健康快乐地成长,用你美丽的大眼睛,去发现更多美好和奇妙的东西.
祝你生日快乐!
亲爱的小伟,很高兴你又长大一岁了.
希望今后你能够像以前一样,无忧无虑地生活.
希望你健康快乐地成长,用你美丽的大眼睛,去发现更多美好和奇妙的东西.
祝你生日快乐!
▼优质解答
答案和解析
Cher wei,
Je suis très contente que tu est un an plus grand .
J'espère que tu pourrais vivre librement ,comme avant .J'espère que tu pourrais grandir contentement et avec une bonne santé .Avec test grands yeux ,découvre de plus en plus choses merveilleuses .Bon anniversaire pour toi !
翻的不是完全一个意思,不过差不多了,祝福都表达了.
楼下的估计是用在线词典翻译的,语序什么的都不对,慎用.
Je suis très contente que tu est un an plus grand .
J'espère que tu pourrais vivre librement ,comme avant .J'espère que tu pourrais grandir contentement et avec une bonne santé .Avec test grands yeux ,découvre de plus en plus choses merveilleuses .Bon anniversaire pour toi !
翻的不是完全一个意思,不过差不多了,祝福都表达了.
楼下的估计是用在线词典翻译的,语序什么的都不对,慎用.
看了 英语翻译亲爱的小伟,很高兴你...的网友还看了以下：
只想你快乐的英文怎么写? 2020-04-27 …
只想你快乐的英文怎么写? 2020-04-27 …
某中学校刊的一个栏目选定了以下四篇文章，请你为该栏日拟一个恰当的话题。要求：参照下列任一题目的结构 2020-05-13 …
英语翻译发生事故以来,她一直头疼,深受其苦（sufferfrom）很多人认为你快乐的程度与你健康的 2020-05-15 …
请你也当小诗人,把下面的诗接写下去音乐老师,你美妙的歌声,动人的舞姿,给我们以美的熏陶语文老师,数 2020-05-16 …
英语翻译明天有一个100万的可户要谈,你“美妙”的歌声打扰到我了,我可不希望失去一个100万的机会 2020-05-16 …
你快乐的话就要看快乐大本营,不快乐的也要看快乐大本营用英语怎么说\(^o^)/~ 2020-05-22 …
请问,这个世界上,有没有不需要努力取悦的女人?如果完全没有的话?那麼,有句话叫做,选择那个让你快乐 2020-05-24 …
家乡的一草一木都会勾起你快乐的记忆吧?快和你的小伙伴说一说那些趣事吧! 2020-06-11 …
不要有道啊,英语翻译：愿蓝色赋予你宁静与智慧,愿娃娃带给你快乐的每一天! 2020-06-15 …