早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语初级问题请问如:whatisthisinenglish?What什么.is是this这,in用.English英语,翻译过来是(这是什么用英语?)……可是感觉有点不通呢,为什么呢!谢谢请知道的大哥,大姐帮助我…

题目详情
英语初级问题
请问如:what is this in english?What什么.is是this这,in用.English英语,翻译过来是(这是什么用英语?)……可是感觉有点不通呢,为什么呢!谢谢请知道的大哥,大姐帮助我…
▼优质解答
答案和解析
要避免chlish(中文式英语)英语中的提问(一般是疑问句),通常把主语放于句子的前面,像上面的句子.而在翻译时就要注意语序的调换,像英语中也有类似中文的(主谓宾结构)还有主系表结构,而英语有些翻译是固定的(如上的in English),注意语序后翻译就是:这个用英语怎么说?