早教吧作业答案频道 -->语文-->
凉州词王翰中“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.
题目详情
凉州词王翰中“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.
▼优质解答
答案和解析
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
唐·王翰《凉州词》
[今译] 就是醉卧在沙扬上,也请诸君不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?
[赏析] 这首诗是写沙场上的豪饮.有的人说：“意甚沉痛,而措语含蓄,斯为绝句正宗”（李锳《诗法易简录》）；有的人说：“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟”（施补华《岘佣说诗》）.然就此两句看,应该说在豪放中寓有旷达.试想一个人即将去作一死战了,还有什么心情去谐谑（开玩笑）?闭目凝想,我们眼前仿佛出现了一个放浪形骸、视死如归的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
唐·王翰《凉州词》
[今译] 就是醉卧在沙扬上,也请诸君不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?
[赏析] 这首诗是写沙场上的豪饮.有的人说：“意甚沉痛,而措语含蓄,斯为绝句正宗”（李锳《诗法易简录》）；有的人说：“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟”（施补华《岘佣说诗》）.然就此两句看,应该说在豪放中寓有旷达.试想一个人即将去作一死战了,还有什么心情去谐谑（开玩笑）?闭目凝想,我们眼前仿佛出现了一个放浪形骸、视死如归的奇男子形象.
[原作] 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
看了 凉州词王翰中“醉卧沙场君莫笑...的网友还看了以下：
三国时代的古荆州城究竟在哪里?今天的荆州城其实只是三国时代的江陵县城,而三国时代的古荆州城是相当于 2020-04-07 …
下列加点的“莫”字，意义和用法与其他三项不同的是（）A．曰归曰归，岁亦莫止B．我心伤悲，莫知我哀C 2020-05-16 …
下列句中加粗词用法判断正确的一项是[]1今为君计，莫若遣腹心自结于东。2非刘豫州莫可以当曹操者。3 2020-05-16 …
英语翻译犹：急应河阳役,犹得备晨炊莫：一夫当关万夫莫开非刘豫州莫可以当曹操者 2020-06-18 …
选出对加横线的词解释错误的项（单选题）①至莫夜月明（通“暮”，傍晚）②非刘豫州莫可以当曹操者（不） 2020-07-10 …
文言文练习09113004下列各句中的“当”字,与“官军不敢当”中“当”字意义不相同的一项是A.非刘 2020-11-07 …
选出与例句中加粗词用法相同的句子。（若没有可不选）例：时人莫之许也。A.非刘豫州莫可以当曹操者B.莫 2020-11-27 …
下列加粗词释义有误的一项是（）A.①非刘豫州莫可以当（抵挡）曹操者②臣知欺大王之罪当（应当）诛③于是 2020-11-28 …
选出对加横线的词解释错误的项（单选题）①至莫夜月明（通“暮”，傍晚）②非刘豫州莫可以当曹操者（不）③ 2020-12-18 …
求译句子（古文翻现代文）非刘豫州莫可以当曹操者 2021-01-18 …