早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译句子“很多人因为碰巧不符合当前社会的审美观而感到不高兴”,嗯……就是不符合怎么说特意帮我标出来哈,
题目详情
翻译句子“很多人因为碰巧不符合当前社会的审美观而感到不高兴”,嗯……就是不符合怎么说特意帮我标出来哈,
▼优质解答
答案和解析
Many people feel upset because they happen to fail to fulfill the current authetic aesthetic standard.
正面翻译：很多人很沮丧,因为他们正好没能满足当今社会的审美观.
Many people feel upset about not being appreciated by the current aesthetic standard.
倒翻：很多人为他们不能被当今社会的审美观所欣赏而感到很沮丧（相对来说这种在英语里更通顺）
希望能帮助到你^ ^
正面翻译：很多人很沮丧,因为他们正好没能满足当今社会的审美观.
Many people feel upset about not being appreciated by the current aesthetic standard.
倒翻：很多人为他们不能被当今社会的审美观所欣赏而感到很沮丧（相对来说这种在英语里更通顺）
希望能帮助到你^ ^
看了 翻译句子“很多人因为碰巧不符...的网友还看了以下：
()LilyLucycomefromtheUnitedStates.A.Both;andB.Neit 2020-03-30 …
KasparovplayedDeepBlueinNewYorkin1997这个句子我打勾,结果显示 2020-05-13 …
英语翻译句子翻译.1.信不信由你,我们学校没有这样一个人.,thereisinourschool. 2020-05-16 …
英语翻译shipsgetfromlondontotheseabysailingdownit暂时这句 2020-05-23 …
“无意间,不经意”用英文怎么说,以及用法,是放动词后面还是前面.如何“小东无意间碰到了小丁”怎么翻 2020-06-14 …
英语翻译1、我的儿子交际甚广（用circle)2、没有什么可笑的3、室内无窗,也无其他通风设备.4、 2020-11-03 …
简单的英语句子翻译他说的话成真了一切都变了这本书未必值得读两遍碰巧我不知道她的名字成为一个好学生意味 2020-11-04 …
错过缘分的成语是这样的吗?就是本来和一个人很有缘每天都能无意的碰到,但当刻意的去等去找,却找不到了. 2020-11-11 …
英语翻译把下列句子翻译成定语从句1.经常送孩子们上学的汽车属于这家公司.2.这个人是布朗先生,他在银 2020-11-14 …
Inordernottobefound,I’llspendthenightinyourroom.Al 2020-11-26 …