早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译上尽召见,与语,汉廷臣毋能出其右者.上说,尽拜为郡守、诸侯相.
题目详情
英语翻译
上尽召见,与语,汉廷臣毋能出其右者.上说,尽拜为郡守、诸侯相.
上尽召见,与语,汉廷臣毋能出其右者.上说,尽拜为郡守、诸侯相.
▼优质解答
答案和解析
皇上全部召见他们,跟他们谈话,认为朝中的大臣没有能超过他们的,皇上十分高兴,任命他们都做了郡守或诸侯的国相.
毋：通“无”.
出其右者：古人以右为尊,这里指没有能超出田叔他们的人.
说：通“悦”,高兴.
拜：拜官授职.
毋：通“无”.
出其右者：古人以右为尊,这里指没有能超出田叔他们的人.
说：通“悦”,高兴.
拜：拜官授职.
看了 英语翻译上尽召见,与语,汉廷...的网友还看了以下：
阅渎厂列材料材料1汉兴之初，海内新定，同姓寡少，惩戒亡秦孤立之败，于是剖裂疆土，立二等之爵。功臣侯 2020-06-13 …
秦王乃拜斯为长史,听其计,阴遣谋士赍持金玉以游说诸侯.诸侯名士可下以财者,厚遗结之,不肯者,利剑刺 2020-06-15 …
英语翻译道常无名朴.虽小,天下莫能臣.侯王若能守之,万物将自宾.天地相合,以降甘露,民莫之令而自均 2020-06-15 …
一个历史学科的宗法制问题拿周朝举例子可以说相对武王来说,诸侯是小宗么?如果可以,但是诸侯里有功臣之 2020-06-22 …
（10分）阅读下列材料：材料一汉兴之初，海内新定，同姓寡少，惩戒亡秦孤立之败，于是剖裂疆土，立二等 2020-06-24 …
材料一：汉兴之初,海内新定,同姓寡少.惩戒亡秦孤立之败.于是割裂疆土,立二等之爵.功臣侯者百有宗邑 2020-06-28 …
惩戒亡秦孤立之败,于是剖裂疆土,立二等之爵.功臣侯者百有余邑,尊王子弟,大启九国.请问如何翻译,要 2020-06-28 …
周礼大行人中讲献酒之礼节,说“诸侯之臣介孤同子男”,何解? 2020-07-25 …
阅渎以下材料：材料一汉兴之初，海内新定，同姓寡少，惩戒亡秦孤立之败，于是剖裂疆土，立二等之爵。功臣侯 2020-12-17 …
Sos汉书惩戒亡秦孤立之败汉兴之初，海内新定，同姓寡少，惩戒亡秦孤立之败，于是剖裂疆土，立二等之爵。 2020-12-17 …