早教吧作业答案频道 -->其他-->
下列句子翻译不准确的一项是（）A.藉第令毋斩，而戍死者固十六七。翻译：就算是不杀头，那么因驻守边防而死的也必然会占到十分之六七。B.王侯将相宁有种乎!翻译：那些王侯将
题目详情
下列句子翻译不准确的一项是（ ）
A.藉第令毋斩，而戍死者固十六七。 翻译：就算是不杀头，那么因驻守边防而死的也必然会占到十分之六七。
B.王侯将相宁有种乎! 翻译：那些王侯将相难道是天生的、该世代相传的吗？
C.诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。 翻译：陈胜、吴广于是冒充是公子扶苏和项燕两人，顺从百姓的愿望。
D.陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。 翻译：陈的郡守、县令都不在，只有守丞领兵跟义军在城门口交战。
A.藉第令毋斩，而戍死者固十六七。 翻译：就算是不杀头，那么因驻守边防而死的也必然会占到十分之六七。
B.王侯将相宁有种乎! 翻译：那些王侯将相难道是天生的、该世代相传的吗？
C.诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。 翻译：陈胜、吴广于是冒充是公子扶苏和项燕两人，顺从百姓的愿望。
D.陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。 翻译：陈的郡守、县令都不在，只有守丞领兵跟义军在城门口交战。
▼优质解答
答案和解析
B
看了 下列句子翻译不准确的一项是（...的网友还看了以下：
英语翻译请把我给某公司的产品试用反馈翻译为英文：我使用贵公司的产品,按照注册提示文字一步一步走,走到 2020-03-30 …
请教一个超级简单的英语句子Haywire,doIlookevenvaguelyfamiliarto 2020-04-09 …
肉眼看了日食今天好奇.大家都在指着太阳.我就抬头看了一眼.太刺眼了就没看了一下.后来又觉得没看到. 2020-05-17 …
甲乙两艘船同时从A码头击发,运送货物到B码头.甲轮船平均每小航行40...甲乙两艘船同时从A码头击 2020-05-22 …
一根棍子上面有无数只蚂蚁,假设两只蚂蚁碰到之后就会180度调头反向前进,碰到,再调头,直到棍子的某 2020-06-25 …
翻译成英语分开以后,每当想到你就会低下头在离开你之后,想快乐也只是一种强求不要把主语告错嘛是想到你 2020-07-04 …
英语翻译我不是做外贸的,被逼无奈老板要我翻译个信用证,前面部分已经被我死整活翻的弄出来,后面这些我 2020-07-23 …
求高人翻译下面一段影评,需要纯人工翻译.谢啦记得《海上钢琴师》里面的那段话,1900说：“城市那么 2020-07-24 …
一根棍子上面有无数只蚂蚁,假设两只蚂蚁碰到之后就会180度调头反向前进,碰到,再调头,直到棍子的某一 2020-11-17 …
英语翻译就是一个以i开头的单词.一个以l开头的单词...接下去一样...翻译成搞笑的“非诚勿扰”就像 2021-02-05 …