英语翻译对会计信息失真问题的探讨本文从会计信息失真的现状出发,揭示其危害,并分析会计信息失真的原因,最后提出解决会计信息失真的解决策略.本文具体指出,企业改革不到位、企业领

Question

英语翻译
对会计信息失真问题的探讨
本文从会计信息失真的现状出发,揭示其危害,并分析会计信息失真的原因,最后提出解决会计信息失真的解决策略.本文具体指出,企业改革不到位、企业领导行政化、激励机制不健全、内部控制机制不健全、企业管理体制不健全以及会计规范尚不完善等问题 ,是导致会计信息失真的根本原因.并提出治理会计信息失真的对策,一要从宏观方面入手,真正建立与完善现代企业制度和监督制度,加强会计法规建设,加大执法力度,使企业在法制的轨道上正常运营；二要从微观角度入手,实行财务收支公示制度,改变会计管理体制,完善企业内部控制制度,提高会计人员的素质,加强会计队伍的建设,提高会计信息质量.

Answer 1

Discussion of the distorted problem of accounting information
This text proceeds from current situation that accounting information is distorted, announce it is endangered, analyze the reason why accounting information is distorted, put forward and solve the settlement tactics with distorted accounting information finally. Body of this stationery is pointed out, enterprises reform uncompletely, it is imperfect that enterprises lead the administration, imperfect, internal controlling mechanism of incentive mechanism, such questions as imperfect and accounting norm of enterprise's management system is not still improved, it is the basic reason causing accounting information to be distorted. Put forward and manage the countermeasure with distorted accounting information, first should proceed with macroscopical respect, really set up and improve the modern enterprise system and supervisory system, strengthen the construction of accounting regulation, devote more efforts to enforcing the law, enable the normal running on the track of legal system of enterprises; Second should proceed with micro angle, implement the announcement system of financial revenue and expenditure, change accounting management system, improve enterprise's internal control system, improve accounting personnel's quality, strengthen the construction of the accounting team, improve accounting information quality.