孔子的思想最早在什么时候传入西方?2008年初一政治考卷上的一题

题目详情

孔子的思想最早在什么时候传入西方?
2008年初一政治考卷上的一题

▼优质解答

答案和解析

1582年,意大利天主教耶稣会传教士利玛窦来到中国传教.在他之前已有一些西方传教士抵华,但他们收效甚微.利玛窦在长期观察研究后得出结论,只有将教义与最为中国大众所推崇、尊重的儒学相结合,才能打开中国人的心灵之门.于是,耶稣会用“西儒”的面目出现,采用结交士大夫、允许中国信众尊孔祭祖和将基督教义比附四书五经等做法,慢慢打开了在中国传教的局面.

然而当时欧洲的风气仍十分保守,严禁偶像崇拜的罗马教廷很难接受尊孔祭祖的合法化,为避免被教廷视作异端,利玛窦和他的继承者们开始系统地将孔子学说介绍到西方.1662年,耶稣会传教士郭纳爵将《论语》、《大学》翻译成法文,以《中国科学提要》的书名在巴黎出版,很快引起各界的瞩目；1672年,殷铎泽出版《中国政治道德科学》,是《中庸》的译本,15年后又出版《中国哲人孔子》；1711年,《中国六经》以拉丁文出版,这是《四书》的新译,外加《孝经》和《小学》.这些书加上杜赫德收集耶稣会众人信件、历时74年连载编纂成的《耶稣会士中国书简集》,及他1735年在此基础上的巨著《中华帝国志》,比较完整地向西方勾勒了中国文化、尤其作为其核心的儒学的轮廓.虽然这些作品中真正直接出自孔子之口的仅《论语》一篇,但分辨不清孔子、孟子和朱熹异同的西方读者将之笼统地称为“孔学”,并以“Confucius”(孔夫子的音译)命名.

看了孔子的思想最早在什么时候传入...的网友还看了以下：

设f（x，y）在（0，0）处连续，limx，y→0f(x，y)-1ex2+y2-1=4，则（）A. 　2020-05-14 …

excelvba统计表格中的计算数目如果在excel表格中输入=0.15*0.23+0.12*0. 　2020-05-20 …

为描绘小灯泡的伏安特性曲线,得到下列数据.电流（A）：0 0.1 0.2 0.3 0.36 　2020-06-27 …

在离心试管中加入0.1mol/L硝酸铅和0.1mol/L氯化钠溶液各十滴,离心分离,弃取上层清液, 　2020-06-27 …

向试管中滴入一滴0.01MOL/L的硫化钠和5滴o.o1MOL/L铬酸钾溶液..加蒸馏水稀释至5. 　2020-07-12 …

测定铝盐含量时,称试样0.255g,溶解后加入0.05mol/l的EDTA溶液50ml,加热煮沸, 　2020-07-19 …

2013年，百色市政府投入财政专项扶贫资金2.8亿元，实施一批水、电、路项目，贫困村基础设施明显改善　2020-11-13 …

一道物理力学题：一容器重5N,装满水总重8N,在此容器中装入0.16kg的植物油,将一块质量为0.2 　2020-12-02 …

表3是2014年我国主要宏观经济数据及其增速。项目财政收入财政支出数值140350亿元151662亿　2020-12-18 …

△=0,△＜0时一元二次方程ax2+bx+c=0（a＞0）的根根需要用字母代表出来△>0,△=0,△ 　2020-12-27 …

相关搜索：孔子的思想最早在什么时候传入西方 2008年初一政治考卷上的一题