滥竽充数齐宣王使人吹竽①必三百人。南郭处士②请为王吹竽,宣王悦之,廪食③以数百人。宣王死,湣王立,好一一听之,处士逃。(选自《韩非子》)注释:①竽(
齐宣王使人吹竽①必三百人。南郭处士②请为王吹竽,宣王悦之,廪食③以数百人。宣王死,湣王立,好一一听之,处士逃。
(选自《韩非子》)
注释:
①竽( y* ):古代的一种乐器,形似笙而略大。
②南郭处士:南郭,复姓。处士:没做过官的读书人。
③廪( l!n )食:官府发给的粮食。
1.文题“滥竽充数”是个成语,联系文意看,它是什么意思?
2.找出以下翻译不符合文意的地方,用线画出,然后在行间改正。
齐宣王叫乐工吹竽,必定要三百人合奏。南郭先生请求给齐宣王吹竽,齐宣王让他很高兴,官府发给他几百人的粮食。后来齐宣王死了,齐湣王继位,湣王喜欢一支一支乐曲听,南郭先生就逃走了。
3.请从以下几个角度说说这则寓言给我们的启示。
(1)从南郭先生的角度:
(2)从齐宣王的角度:
(3)从齐湣王的角度:
解析:
1.比喻没有本领的人混进来冒充有本领的人,或者以次货充好货。 2.第一处:“齐宣王让他很高兴,官府发给他几百人的粮食”,改为:“齐宣王很高兴,官府发给他的粮食跟其他几百个乐工一样。”第二处:“湣王喜欢一支一支乐曲听”改为“湣王喜欢听乐工一个一个演奏”。 3.(1)不要滥竽充数,应有真才实学,才能适应社会需要。(2)不应给像南郭先生这样不学无术的人提供机会。(3)领导人或管理者在用人时应一一细察每个人的本领,量才录用。
中国什么时候经济能超越韩国啊?我真是不想在跟韩国人狗扯了 .但是不跟韩国佬狗扯又不行不过目前韩国 2020-05-17 …
求古文翻译有高悬赏聂政,战国时韩国人。杀人避仇至齐,以屠为事。严仲子(韩国的大夫)与韩国相韩傀(一 2020-06-21 …
求一篇关于韩国风俗习惯的英语作文(要带有中文解释)要点:一,韩国人见面时的传统礼节是鞠躬.二,吃. 2020-07-25 …
韩非子是韩国人吗旅游卫视国学节目中说韩非子是韩国人啊 2020-07-28 …
针对时下的“韩剧热”,某校团委对“学生性别和喜欢韩剧是否有关”作了一次调查,其中女生人数是男生人数的 2020-11-02 …
甲、乙、丙三人中,有一个是中国人,一个日本人,一个韩国人.其中甲不是日本人,在韩国留学,那么甲一定是 2020-11-04 …
英语翻译世宗大王是在韩国历史上留下最伟大业绩的一个皇帝1418年,他成为了朝鲜第4代皇帝1443年, 2020-11-04 …
网友myhmya在某论坛上将“韩国人发明了汉字”这篇韩国人的英文文章翻译出来后,引起了激烈的反应。某 2020-11-05 …
高句丽和高丽的区别和相同之处韩国人总以高句丽的子民来称呼自己,但我国的、古代称呼韩国为高丽,据说高句 2020-11-26 …
近日韩国人气歌手PSY的《江南Style》风靡全球。从中国到美国,处处都能看见人们模仿鸟叔的“骑马舞 2020-11-27 …