(七)投笔从戎班超,字仲升,扶风平陵人,徐令①彪②之少子也。为人有志,不修细节;然内孝谨,居家常执勤苦③,不耻劳辱。有口辩,而涉猎
(七)
投笔从戎
班超,字仲升,扶风平陵人,徐令 ① 彪 ② 之少 子也。为人有志,不修细节;然内孝谨,居家常 执勤苦③,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。
永平五年,兄固④被召诣校书郎?,超与母 随至洛阳。家贫,常为官佣书⑥以供养。久劳 苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无他志略,犹当效 傅介子、张骞,立功异域,以取封侯,安能久事笔 研?间乎? ”左右皆笑之。超曰:“小子安知壮士 之志哉?”久之,显宗问固:“卿弟安在?”固对: “为官写书,受直以养老母。”帝乃除超为兰台 令史。
你能试着翻译这篇文章吗?
[注释]
①徐令:徐县县令。徐县,汉时属临淮郡, 今江苏泗洪县一带。②彪:班彪。③执勤苦:干 辛劳的事。④固:指班固,《汉书》的主要作者。
⑤ 校书郎:官名,负责校勘书籍,订正讹误。
⑥ 为官佣书:给官府雇佣抄写书籍之类。⑦研: 同“砚”。
1. 解释下列句子中加点字。
⑴犹当效傅介子、张骞,立功异域: ____ (2)有口辩,而涉猎书传: ____
(3) 尝辍业投笔叹曰: ____ (4) 帝乃除超为‘兰‘台令史: ____
2. 下列句子中的加点字与“不耻劳辱”中的“耻”字活用情况相同的一项是 ( )
A. 且庸人尚羞之,况于将相乎!
B. 居家常执勤苦。
C.外连横而斗诸候。
D. 假舟楫非能水也。
3. 下列句子A句式特点相同的两项是( )
A.班超,字仲升,扶风平陵人
B. 卿弟安在
C. 兄固被召诣校书郎
D. 立功异域
E. 豫州今欲何至
4.把下面句子翻译成现代汉语。
家贫,常为官佣书以供养。
5.班超、班彪、班固这三个人是什么关系?班超在为人、品行方面有哪三点比较突出?
阅读下面文言文,完成4~7题王惠,字令明,琅邪临沂人,太保弘从祖弟也.祖劭,车骑将军.父默,左光禄 2020-05-13 …
七、课内阅读我最棒。母亲让我仔细(辩辨)别两张彩票有什么不同。我看了又看,(终于终究)看到中彩的那 2020-05-14 …
思想史上常有互相借鉴的学术思想或流派的出现。古代有一个佛教故事这样说:禅宗六祖慧能去广州法性寺,值 2020-06-22 …
母亲让我仔细(辩、辨)别两张彩票有什么不同。我看了又看,(终于、终究)看到中彩的那张右上角有铅笔写 2020-07-05 …
《坛经》记载:时有风吹幡动,一僧曰风动,一曰幡动,议论不已。慧能进曰:“不是风动,不是幡动,仁者心 2020-07-13 …
下列成语中加点的字的意义,四个都不相同的一组是A.沽名钓誉一文不名不可名状师出无名B.栉风沐雨风声 2020-07-24 …
“投资有风险,入市须谨慎”。风险性是居民投资理财考虑的一个重要因素。小王有一笔10万元的闲置资金准备 2020-11-21 …
“投资有风险,入市需谨慎”,风险性是居民投资理财考虑的一个重要因素。小李有一笔10万元的闲置资金准备 2020-11-21 …
七、课内阅读我最棒。母亲让我仔细(辩辨)别两张彩票有什么不同。我看了又看,(终于终究)看到中彩的那张 2020-11-24 …
求笔名,小清新或古风。2至4个字,其中必须有“兮”字算了,“兮”字可去。只要小清新或古风笔名就好。大 2020-12-06 …