子楚，秦诸庶孽孙①，质于诸侯，车乘进用不饶，居处困，不得意。吕不韦贾邯郸②，见而怜之，曰“此奇货可居”。乃往见子楚，说曰：“秦王老

Question

子楚，秦诸庶孽孙 ^① ， 质 于诸侯，车乘进用不饶，居处困，不得意。 吕不韦贾邯郸 ^② ，见而怜之，曰“此奇货可居”。 乃往见子楚，说曰：“秦王老矣，安国君得为太子。窃闻安国君爱幸华阳夫人，华阳夫人无子，能立嫡嗣者独华阳夫人耳。今子兄弟二十余人，子又居中，不甚见幸，久质诸侯。即大王薨，安国君立为王，则子毋几得与长子及诸子旦暮在前者争为太子矣。”子楚曰：“然。为之奈何？”吕不韦曰：“子贫，客 于 此，非有以奉献于亲及结宾客也。不韦虽贫， 请 以 千金为子西游，事安国君及华阳夫人，立子为嫡嗣。”子楚乃顿首曰：“必如君策，请得分秦国与君共之。”

吕不韦乃以五百金与子楚，为进用，结宾客； 而 复以五百金买奇物玩好，自奉而西 游 秦，而皆以其物献华阳夫人。因言子楚贤智，结诸侯宾客遍天下，常曰“楚也以夫人为天，日夜泣思太子及夫人”。华阳夫人大喜，刻玉符，约以为嫡嗣。 安国 君及夫人因厚馈遗子楚，而请吕不韦傅之 ，子楚以此名誉益盛于诸侯。

秦昭王五十年，子楚与吕不韦谋， 行 金六百斤予守者吏，遂以得归。

秦昭王五十六年，薨，太子安国君立为王，子楚为太子。秦王立一年，薨，太子子楚代立，是为庄襄王。庄襄王元年，以吕不韦为丞相，封为文信侯，食河南洛阳十万户。庄襄王即位三年，薨，太子政立为王，尊吕不韦为相国，号称“仲父”。

当是时，魏有信陵君，楚有春申君，赵有平原君，齐有孟尝君，皆下士喜宾客以相倾。 吕不韦以秦之强，羞不如，亦招致士，厚遇之，至食客三千人 。是时诸侯多辩士，如荀卿之徒，著书布天下。吕不韦乃使其客人著所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十余万言。以为备天地万物古今 之 事，号曰《吕氏春秋》。布咸阳市门，悬千金其上， 延 诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。

（取材于《史记 · 吕不韦列传》）

注释： ① 秦庶孽孙：秦国王室中不是正妻所生，而是姬妾所生的子孙。 ② 邯郸：赵国都城。

9 ． 下列语句中加点词语的解释，不正确的一项是

A ． 质 于诸侯                          质：（到别国）作抵押

B ． 自奉而西 游 秦                     游：游玩

C ． 行 金六百斤予守者吏             行：做，此处为“使用”

D ． 延 诸侯游士宾客                   延：邀请

10 ． 下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是

A ． 子贫，客 于 此              当其欣 于 所遇

B ． 请 以 千金为子西游          洎牧 以 谗诛

C ． 而 复以五百金买奇物玩好    信 而 见疑

D ． 以为备天地万物古今 之 事    此亡秦 之 续耳

11. 下列句子编为四组，全部表现吕不韦善于投机的一组是

① 车乘进用不饶                         ② 曰“此奇货可居”

③ 吕不韦乃以五百金与子楚          ④ 因言子楚贤智，结诸侯宾客遍天下

⑤ 行金六百斤予守者吏                 ⑥ 延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金

A ．②③⑤      B ．①③④      C ．①⑤⑥       D ．②④⑥

12 ． 下列对原文的理解和分析，不正确的一项是

A ． 吕不韦在邯郸一见到处境窘困的子楚就找准了投机的目标，他主动去拜见子楚，为他出谋划策。

B ． 吕不韦虽然贫困，但他竭力为子楚谋划，使他获得了华阳夫人的宠信并最终成为秦国的最高统治者。

C ． 安国君在位时间极短，庄襄王（子楚）也只在位三年，客观上也使得吕不韦迅速成为秦国的显贵。

D ．吕不韦曾效法魏楚赵齐四公子的做法招贤纳士，并主持门客著书立说，悬赏千金求增删一字，以此完善《吕氏春秋》。

Answer 1

9. B
（游为“游说”的意思）

10.D （ D. 皆为结构助词“的”。 A 第一个是介词，引进动作、行为的时间、处所，相当于“在”；第二个是介词，表对象，译为“向，对”。 B 第一个“以”，动词，用；第二个“以”，因为。 C 第一个“而”表递进；第二个“而”表转折，却。）

11.A （①表现子楚的生活状态，⑥表现对编者的信任）

12.B （吕不韦并不贫困。原文的“ 不韦虽贫 ”是吕不韦的谦辞）

【参考译文】

子楚是秦国王室庶出别支的孙子，作为人质在诸侯国家，所以车辆马匹、费用开销都不富裕，居所处境相当窘困，很不得志。吕不韦到邯郸做生意，看见子楚而怜惜他，说“这真是稀罕的宝货，可以存积着卖大价钱”。于是前往会见子楚，说道：“秦王已经老了，安国君有机会立为太子。鄙人听说安国君宠幸喜爱华阳夫人，华阳夫人没有儿子，但能够决定选立谁为嫡子继承人的只有华阳夫人。如今您兄弟二十多人，您又排行居中，不太受宠爱，所以长时间当人质住在诸侯国家。一旦大王去世，安国君继立为王，您就没有机会能够跟长子及其余儿子早晚在父王面前争夺当太子了。”子楚说：“是这样。对于这种情况怎么办？”吕不韦说：“您资财贫乏，客居在此，没有什么可以拿来奉献给双亲和结交宾客。我吕不韦虽然也资财贫乏，但请让我用千金作资本使您西游秦国，以孝敬安国君和华阳夫人，促成他们立您为嫡子继承人。”子楚立即叩头而拜说：“您的计策果真如愿，就请让我与您共同分享秦国。”

吕不韦于是拿出五百金给子楚，作为开销费用，去结交宾客；同时又拿出五百金购置珍奇宝物、玩赏佳品，自己带着西进游说秦国，把他带来的物品全部进献给华阳夫人。借机称说子楚贤能聪明，结交诸侯宾客遍布天下，还常常念叨“我子楚把华阳夫人当作自己的天，日夜悲泣思念着太子安国君和夫人”。华阳夫人极为高兴，刻玉石符节为信物，相约以子楚作嫡子继承人。安国君和华阳夫人就备了厚礼送给子楚，同时请吕不韦辅助他。子楚的名望声誉因此在诸侯中越来越大。

秦昭王五十年，子楚与吕不韦商量，送黄金六百斤给看守的官吏，于是得到机会返回秦国。

秦昭王五十六年，昭王去世，太子安国君即位为王，子楚立为太子。秦王在位一年去世，太子子楚即位，这就是庄襄王。庄襄王元年，任命吕不韦为丞相，封为文信侯，食邑河南、洛阳十万户。庄襄王即位三年去世，太子政继立为王，尊奉吕不韦为相国，号称“仲父”。

在这时期，魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，都礼贤下士喜好招募宾客来互相夸耀攀比。吕不韦认为秦国强大，以（在这方面）不如他们而感到羞耻，所以也招徕士人，给予优厚待遇，门下食客达到三千人。这时诸侯各国有许多工辞善辩的文人学士，如荀卿一类人，著书立说传布天下。吕不韦便让他的门客各人著录所见所闻，辑集纂论编为八览、 六论、十二纪，有二十多万字。吕不韦认为其中详尽论述了天上地下世间万物从古至今的事情，称之为《吕氏春秋》。公布在咸阳市朝的大门，并悬挂千金在上面，聘请诸侯各国的游士宾客，如有能够增添减少一个字的就赏给千金。