早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请大家帮我翻译一下这个文言文```谢了哒汉武帝幸甘泉,驰道中有虫,赤色,头目牙齿耳鼻尽具,观者莫识。帝乃使东方朔视之,还对曰:“此虫名怪哉。昔时拘系无辜,众庶愁怨,咸仰道

题目详情
请大家帮我翻译一下这个文言文```谢了哒汉武帝幸甘泉,驰道中有虫,赤色,头目牙齿耳鼻尽具,观者莫识。帝乃使东方朔视之,还对曰:“此虫名怪哉。昔时拘系无辜,众庶愁怨,咸仰道叹曰:‘怪哉!怪哉!’盖感动上天,愤所生也,故名怪哉。此地必秦之狱处。”即按地图,信如其言。上又曰:“何以去虫?”朔曰:“凡忧者,得酒而解,以酒灌,当消。”于是使人取虫置酒下,须臾糜散.
▼优质解答
答案和解析
汉武帝来到甘泉,路上遇到一种虫子,红色,头、眼、牙齿、耳、鼻一应俱全,围观的人都不知道这是什么虫子。汉武帝让东方朔来看看。东方朔(看完)回答说:“这个虫子的名字叫怪哉。以前很多无辜的百姓遭到关押,大家怨声载道,都仰天长叹‘怪哉,怪哉’,于是感动了上天,造出这种虫子,叫‘怪哉’。这个地方(以前)一定是秦国的监狱”。(汉武帝派人)查看地图,果然如东方朔所说(是秦国的监狱)。汉武帝又问:“怎么能够消除这些虫子呢?”东方朔说:“所有忧愁,都可以以酒来解决。用酒浇着小虫子,必然就消失了”。于是(汉武帝)派人把小虫子放到酒里,一会小虫子就化为粉末,消失了。
看了 请大家帮我翻译一下这个文言文...的网友还看了以下:

唐虞有,尧舜无;商周有,汤武无;古文有,今文无.跳者有,走者无再帮忙想两则谜中谜  2020-06-22 …

两个谜中谜1、从前,李秀才和王秀才在一块猜谜.王秀才说:“唐虞有,尧舜无;商周有,汤武无;古文有,  2020-06-23 …

翻译文,武之道,未坠于地,在人.贤者识其大体,不贤者识其小者.莫不有文武之道焉  2020-07-03 …

谜中谜,请不要再绕了,把谜底答出来吧!甲:唐虞有,尧舜无;商周有,汤武无;古文有,今文无乙:跳者有  2020-07-04 …

《史记》中为何会以“孝武”称呼汉武帝司马迁的《史记》中有《孝武本纪》,开首还有“孝武皇帝者,孝景中  2020-07-10 …

从北京到广州可以选择直达的飞机和火车,也可以选择中途在上海或者武汉作停留,已知北京到上海、武汉和上  2020-07-14 …

有一群体育爱好者,他们之中所有的桥牌爱好者都爱好围棋,有围棋爱好者爱好武术;所有的武术爱好者都不爱好  2020-11-04 …

英语翻译英语汉译英翻译水平越高越好中国是东方武术的发源地,被称为功夫或者武术,在中国,有著名的少林寺  2020-11-22 …

日本有学者指出在明治维新前“武士中不论大小,一般都是穷困的,武士们再衣着讲究,手中的财产就愈来愈少,  2020-11-22 …

翻译下面的文言文卫公孙朝⑴问于子贡曰:“仲尼焉学?”子贡曰:“文武之道,未坠于地,在人。贤者识其大者  2020-12-01 …