翻译画线的句子。上尝罢朝，怒曰：“会须杀此田舍翁。”后问为谁，上曰：“魏征每廷辱我。”后退，具朝服立于庭，上惊问其故。后曰：“妾闻主明臣直；今魏征直，由

Question

翻译画线的句子。

上尝罢朝，怒曰：“ 会须杀此田舍翁。 ”后问为谁，上曰：“魏征每廷辱我。”后退，具朝服立于庭，上惊问其故。后曰：“ 妾闻主明臣直；今魏征直，由陛下明故也。妾敢不贺！ ”上乃悦。

（ 1 ）会须杀此田舍翁。

　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（ 2 ）妾闻主明臣直；今魏征直，由陛下明故也。妾敢不贺！

　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　　　　　　

 

Answer 1

答案：
解析：
（1）该当杀了这个乡下佬。 （2）我听说君主英明，臣就正直；如今魏征正直，正是由于陛下您英明的缘故，我怎敢不祝贺！  
提示：
文中易误处“每”，常常；“廷”，名词用作状语“在朝廷”。 第（1）句“会”，与“会当凌绝顶，一览众山小”的“会”相同，译为“该当”。 第（2）句“直”，正直。