早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译后汉司马徽不谈人短,与人语,美恶皆言好.有人问徽安否,答曰:“好.”有人自陈子死,答曰:“大好.”妻则之曰:“人以君有德,故此相告.何闻人子四,反亦言好?”徽曰:“如卿之言,

题目详情
英语翻译
后汉司马徽不谈人短,与人语,美恶皆言好.有人问徽安否,答曰:
“好.”有人自陈子死,答曰:“大好.”妻则之曰:“人以君有德,故此相告.何闻人子四,反亦言好?”徽曰:“如卿之言,亦大好.”
▼优质解答
答案和解析
有人跟他说自己的儿子死了,他回答道:“很好”.他的妻子责怪他说:“别人因为你是有德行的人,才跟你说这样的事,为什么你听到人家儿子死了的消息反说好”司马徽说:“象你这样所说也很好”
寓意:为人不可丧失原则,好就是好,不好就是不好."好好先生",其实并不一定好.
这是冯梦龙《古今谭概》里的故事,批评和讽刺了像司马徽这样的“好好先生”
看了 英语翻译后汉司马徽不谈人短,...的网友还看了以下:

陈元方候袁公 陈元方年十一时,候①袁公.袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行②?元方曰:“老父在太  2020-05-17 …

古代汉语(上古汉语或中古汉语)到现代汉语在语音上的几种重要变化1.齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君  2020-06-05 …

阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语。陈子车死于卫陈子车死于卫,其妻与其家大  2020-06-12 …

将下列文言语段中的画线句子翻译成现代汉语。陈(蕃)仲举言为士则,行为士范。登车揽辔,有澄清天下之志  2020-06-21 …

把下面文言文阅读材料中划线的句子译成现代汉语。客有问陈季方:“足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?  2020-07-01 …

文言文翻译不是翻译成英文是现代汉语君姓张氏,名持,字久中,初名伯虎。庆历三年来自曲江,入太学。文言  2020-07-08 …

阅读下面的文字,完成下题。韩信传信与张耳以兵数万欲东下井陉击赵。赵王①、成安君陈余闻汉且袭之也,聚  2020-07-28 …

信与张耳以兵数万,欲东下井陉击赵。赵王、成安君陈馀闻汉且袭之也,聚兵井陉口,号称二十万。广武君李左  2020-07-28 …

把下列句子翻译成现代汉语①君欲何以息其盗贼,以称朕意?②斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从  2020-11-11 …

把下面文言文阅读材料中划线的句子译成现代汉语。客有问陈季方:“足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?”  2020-11-14 …