请教了！谁能帮我翻译一段话：东越闽·····急用啊，请帮忙！译文：“东越闽，中有庸岭，高数十里······累年如此，已用九女。”先谢谢！

Question

请教了！谁能帮我翻译一段话：东越闽·····急用啊，请帮忙！译文：“东越闽，中有庸岭，高数十里······累年如此，已用九女。”先谢谢！

Answer 1

《李寄斩蛇》译文 东越的闽中地区有一座庸岭，山高几十里，岭西北山洞里有一条大蛇，七八丈长，十几围粗．当地人常常害怕它。东冶郡都尉及属县的县吏也有不少被它伤害死的。于是人们用牛羊去祭祀，但照样得不到保佑。或者托梦给人，或者下告巫祝，说蛇要吃十二三岁的女孩子。都尉和县官都为这件事大伤脑筋。可是大蛇妖气造成的灾害并不因此停息。大家一起寻找家生女婢和犯罪人家的女孩，先把她养着，等八月初祭期一到，就把她送到大蛇洞口。大蛇一出洞就吞吃了小女孩。接连好多年都是这样，已经断送了九个小女孩的生命。