早教吧作业答案频道 -->其他-->
红楼梦的经典名句,要翻译过的。红楼里面的经典句子,不要白话文,要翻译过后的,
题目详情
红楼梦的经典名句,要翻译过的。红楼里面的经典句子,不要白话文,要翻译过后的,
▼优质解答
答案和解析
那宝玉是个丈八的灯台——照见人家,照不见自家。只知嫌人家脏,这是他的屋子,由着你们糟蹋,越不成体统了。”(《红楼梦》1回) 彩霞咬着牙,向他头上戳一指头,道:“没良心的!狗咬吕洞宾——不识好歹。”(《红楼梦》25回) 凤姐儿笑道:“外头已经四更,以我说,老祖宗也乏了,咱们也该‘聋子放炮仗——散了’罢。”(《红楼梦》54回) 凤姐笑道:“我说他们不用人费心,自己就会好的。老祖宗不信,一定叫我去说合。我及至到那里要说合,谁知两个人倒在一处赔不是了。对笑对诉,倒像“‘黄鹰抓住了鹞子的脚’,两个都扣了环了,哪里还要人去说合。”(《红楼梦》30回) 贾母道:“我不信,不然就也是你闹了鬼了。如今你还了得,‘羊群里跑出骆驼来了——就只你大’。你又会做文章了。”(《红楼梦》88回) 柳氏啐道:“……可是你舅母姨娘两三个亲戚都管着,怎不和他们要的,到和我来要。这可是‘仓老鼠和老鸹去借粮——守着的没有,飞着的有’。”(《红楼梦》61回) 贾珍笑道:“所以他们庄稼老实人,外明不知里暗的事,黄柏木作磐槌子——外头体面里头苦。”(《红楼梦》53回) 凤姐道:“不是这么说。你手里窄,我很知道,我何苦白白儿使你的?你要我收下这个东西,须先和我说明白了。要是这么含着骨头露着肉(吞吞吐吐)的,我倒不收。”(《红楼梦》88回) 凤姐道:“……你是知道的,咱们家所有的这些管家奶奶们,哪一位是好缠的?错一点他们就笑话打趣,偏一点他们就指桑说槐地抱怨。‘坐山观虎斗’,‘借剑杀人’,‘引风吹火’,‘站干岸儿’,‘推倒油瓶不扶’,都是全挂子的武艺。”(《红楼梦》16回) 刘姥姥出大观园——满载而归
看了 红楼梦的经典名句,要翻译过的...的网友还看了以下:
急求一篇关于适合小学五年级的红楼梦读后感400字左右就好~ 2020-06-27 …
请给个注释啊最多的红楼梦版本越多越好最好像我们语文书上一样虽说成绩不差但无奈想读红楼梦生僻字啊方言 2020-06-28 …
有没有红楼梦的英语简单介绍?比如,具体是个怎么样的故事,或者丰富一些的内容.不要英文翻译版本的红楼 2020-07-02 …
下列各句加点词语使用恰当的一句是()A.闹得沸沸扬扬的红楼选秀几经波折后终于尘埃落定,胡玫导演公布 2020-07-10 …
红楼梦是现代汉语语法规范的典范著作吗这是现代汉语习题集上的一道题目,答案是对的,我实在是想不通,但 2020-07-14 …
作文写一篇(我眼中的红楼梦)400字... 2020-07-28 …
我眼中的“红楼梦”作文 2020-07-28 …
我眼中的“红楼梦”作文 2020-07-28 …
我的红楼情怀作文 2020-07-28 …
有人帮我吗?红楼梦第三回里说:黛玉纳罕道:这些人个个皆敛声屏气,而另一个版本的红楼梦是:黛玉( 2020-10-30 …