早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读下面的文字,将下列两句话翻译成现代汉语。杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣①而返。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑②之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹
题目详情
阅读下面的文字,将下列两句话翻译成现代汉语。
杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣①而返。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑②之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者③使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”
【注】①缁衣:黑色的衣服。②扑:扑:打、敲。③向者:刚才。
①杨朱之弟曰布,衣素衣而出。
②向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?。
杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣①而返。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑②之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者③使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”
【注】①缁衣:黑色的衣服。②扑:扑:打、敲。③向者:刚才。
①杨朱之弟曰布,衣素衣而出。
②向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?。
▼优质解答
答案和解析
①句中重点词:衣:穿.素衣:白色的衣服.
②句中重点词:向者:刚才.向,从前,往昔.使:假使,假若.岂:怎么.无:同“毋”,不,不要.怪:以…怪.
答案:
①杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去.
②如果让你的狗白而去黑而来,你难道不奇怪吗?
②句中重点词:向者:刚才.向,从前,往昔.使:假使,假若.岂:怎么.无:同“毋”,不,不要.怪:以…怪.
答案:
①杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去.
②如果让你的狗白而去黑而来,你难道不奇怪吗?
看了 阅读下面的文字,将下列两句话...的网友还看了以下:
山行六七里,亭影不孤.翁去八百载,醉乡犹在.请你说说哪句是上联,那句是下联?为什么? 2020-03-31 …
中国古人在生活实践中留下许多富含哲理的谚语与诗句。下列对谚语和诗句所蕴涵的哲理表述正确的是①风定花 2020-04-09 …
...犹如...又似...不仅...还造句...犹如...又似...不仅...还造句 2020-04-12 …
桓公犹下布衣之士的‘’犹下‘’是什么意思 2020-06-15 …
英语翻译昔晋文公纳周襄王,而诸侯景从;高祖东伐为义帝缟素而天下归心.自天子播越,将军首倡义兵,徒以 2020-06-16 …
补充诗句把下列诗句补充完整:1,力尽不知热,但惜夏日长.(白居易《观刈麦》)2,深居俯夹城,春去夏 2020-06-28 …
唐代诗人李绅(今安徽亳州人)著有《悯农》诗两首,留下了“四海无闲田,农夫犹饿死”等千古传诵、妇孺皆 2020-06-29 …
求成语造句给下列词语造句金科玉律可操左券科头跣足困兽犹斗利旁倚刀两耳塞聪密云不雨不要古文出处就要成 2020-06-30 …
用比喻句把下列句子补充完整:天边漂浮着淡淡的白云,宛如这悬崖,犹如 2020-11-26 …
补上名言名句的上句或下句。1.众里寻他千百度,,。(辛弃疾)2.,事定犹须待阖棺。(陆游)3.匈奴未 2020-12-28 …