早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译ButwehaveafantasticclimatehereandtogivetheimpressionitisdisgustingisdisgustingandthatIdon'tallow这句话中的“togivetheimpressionitisdisgustingisdisgusting”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位
题目详情
英语翻译
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!
▼优质解答
答案和解析
impression 后面是一个同位语从句.that因为是口语的关系被省略掉了
to give the impression （that）it is disgusting is disgusting
（给人以 这里令人作呕 的映像）才是恶心的,并且是我不能容忍的.
to give the impression （that）it is disgusting is disgusting
（给人以 这里令人作呕 的映像）才是恶心的,并且是我不能容忍的.
看了 英语翻译Butwehavea...的网友还看了以下：
谁用英语的每个英标组个单词.（意思是单词里面含有英标的音就好了）!全部的英标48个英语国际音标表2 2020-04-27 …
英语达.请把下列个题中的字母组成一个你所学过的单词.o,m,w,l,c,e,ee,g,h,t,io 2020-05-13 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
人教版高一物理圆周运动向心力一个内壁光滑的圆锥形筒的轴线垂直水平面,圆锥筒固定,有质量相同的小球A 2020-05-16 …
求助MATLAB符号计算：%声明符号变量syms c w t b a D n T v Q x y; 2020-05-16 …
选出下列各项中读音有误的一项：（）A.娉pīng婷妊娠shén蹂róu躏讣告pǔB.倜tì傥tàn 2020-07-13 …
ode45求多元微分方程functiondw=I(t,w)m=w(1)n=w(2)h=w(3)V= 2020-07-23 …
7、关于功率,下列说法正确的是A、由P=W/t,P与W成反比B、由P=W/t,p与t成正比C、由P= 2020-10-30 …
谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 2020-11-01 …
我做题的时候算角度是用n乘2π（n是转速）,而讲解书上还有一个公式是n=w除以2π（w是角速度）,这 2020-12-09 …