乐在其中是否可以写成乐在棋中?成语中的借字意欲表达别的意思该怎样做?

Question

乐在其中是否可以写成乐在棋中?
成语中的借字意欲表达别的意思该怎样做?

Answer 1

不能!乐在其中是一个成语,基本释义是喜欢做某事,并在其中获得乐趣,典出春秋·鲁·孔丘《论语·述而》：“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”
【发音】
lè zài qí zhōng
【释义】
喜欢做某事,并在其中获得乐趣.
【出处】
春秋·鲁·孔丘《论语·述而》：“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”
【近义词】
乐而忘返、乐不可支、乐此不疲
【反义词】
闷闷不乐、忧心忡忡、忧心如焚
【语法】
主谓式；作宾语、定语、分句；含褒义.