英语翻译针对不同用能主体的能耗特点,提供技术上现实可靠,经济上可行合理,环境和社会皆可接受的整体解决方案商务模式一、一站式的服务模式能源咨询从企业整体战略角度出发,提供低

Question

英语翻译
针对不同用能主体的能耗特点,提供技术上现实可靠,经济上可行合理,环境和社会皆可接受的整体解决方案
商务模式
一、一站式的服务模式
能源咨询
从企业整体战略角度出发,提供低碳战略咨询服务,协助企业在公众中确立同业领先的低碳形象,增强企业品牌竞争力
能源审计
对企业的能耗现状和节能潜力进行全面深入的评估
能源总体规划
针对客户的用能现状,通过综合运用领先技术和管理手段,给出最适合客户的用能整体方案,优化各种能源的配给使用,降低客户的综合能源成本
技术与财务分析
为客户提供专业的节能技术运用和财务分析
建筑节能设计
提供高效节能系统设计方案,对原有设计中的碳排放、能源使用等情况进行系统评估
节能设备采购
企业能源设备采购成本控制和质量保障,并协助申请政府补贴
能源效率评估
对医院、酒店、办公楼等建筑的能源系统诊断及碳风险评估
能源效率认证
提供符合国际标准的能源效率认证服务
国际形势
1992年 《联合国气候变化框架公约》
1997年 《京都议定书》从2008年到2012年期间,主要工业发达国家的温室气体排放量要在1990年的基础上平均减少5.2%
1998年 中国签署《京都议定书》2002年核准
2004年 主要工业发达国家的温室气体排放量在1990年的基础上已平均减少了3.3%
2005年 《京都议定书》正式生效
2006年 欧盟各成员国领导人一致同意,单方面承诺到2020年将欧盟温室气体排放量在1990年基础上至少减少20%
2007年 12月15日联合国气候变化大会产生“巴厘岛路线图”
国内形势
1980年《关于加强节约能源工作的报告》与《关于逐步建立综合能耗考核制度的通知》
1981年《对工矿企业和城市节约能源的若干具体要求（试行）》与《超定额耗用燃料加价收费实施办法》
1985年 《工业企业环境保护考核制度实施办法（试行）》与《国家经委关于开展资源综合利用若干问题的暂行规定》
1986年《节约能源管理暂行条例》
1997年 《中华人民共和国节约能源法》
1999年 《中国节能产品认证管理办法》与《重点用能单位节能管理办法》
2004年 《能源中长期规划纲要（草案）》
2007年《“十一五”资源综合利用指导意见》
当前形势
目前我国二氧化碳排放量已居世界第二
甲烷、氧化亚氮等温室气体的排放量也居世界前列
1990年~2001年,我国二氧化碳排放量净增8.23亿吨,占世界同期增加量的27%
预计到2020年,排放量要在2000年的基础上增加1.32倍,这个增量要比全世界在1990年到2001年的总排放量还要大.
到2025年前后,我国的二氧化碳排放总量很可能超过美国,居世界第一.

Answer 1

A business model, one-stop service model
Energy Advisory
from the perspective of their overall strategy to provide low-carbon strategy consulting services, help enterprises to establish in the public image of the industry's leading low-carbon, enhance brand competitiveness


-to-business energy audits and energy-saving potential of energy status of in-depth assessment of the overall planning



energy energy use for the customer situation, through the integrated use of advanced technology and management tools, customers are given the most appropriate The overall program can be used to optimize the allocation of various energy use, reduce customer energy costs

integrated technology and financial analysis
provide professional use of energy-saving technologies and financial analysis of building energy-saving design


provide energy efficient systems design, on the original design of carbon emissions, energy use, etc. **% systematic assessment of %**
enterprise energy saving equipment procurement
equipment purchase cost control and quality assurance, and to apply for government subsidies to help assess the energy efficiency

** %% ** of hospitals, hotels, office buildings and other buildings carbon energy system diagnosis and risk assessment of energy efficiency certification


provide energy efficiency in line with international standards certification Services
international situation
1992 "United Nations Framework Convention on Climate Change "
1997" Kyoto Protocol "from 2008 to 2012, the major industrial countries of greenhouse gas emissions to 1990 based on the average by 5.2 %
1998, China signed the "Kyoto Protocol"
approved in 2002 the major industrial countries in 2004 greenhouse gas emissions in 1990 years has been based on the average reduction of 3.3 %
2005 "Kyoto Protocol" of 2006 came into effect
leaders of EU member states agreed to a unilateral commitment to the 2020 EU greenhouse gas emissions by at least 1990, based on 20 %
December 15, 2007 United Nations Climate Change Conference have a "Bali roadmap "

domestic situation * *%%** 1980 "to strengthen energy conservation work on the report" and "on the progressive establishment of a comprehensive energy assessment system notice "
1981" on the industrial and mining enterprises and the city a number of specific energy conservation requirements ( Trial) "and" Beyond the implementation of the fixed fee increases fuel consumption means "
1985, "Environmental assessment system of industrial enterprises (for Trial Implementation)" and "State Economic and Trade Commission on the comprehensive utilization of resources in the interim a number of issues provides "
1986 "Provisional Regulations for energy conservation "
1997" Energy Conservation Law "
1999 "China Energy Conservation Product Certification Management Regulations" and "key energy unit energy-saving management practices "
2004" long-term energy planning framework (draft )"
2007, "" Eleventh Five-Year "comprehensive utilization of resources guidance" **% %**
The current situation
current carbon dioxide emissions in China ranks second in the world
methane, nitrous oxide and other greenhouse gas emissions are highest in the world
1990 to 2001 , a net increase of 823 million tons of carbon dioxide emissions, accounting for the same period the amount of the world's 27 %

2020, emissions in 2000 increased 1.32 times, based on this increment than the world from 1990 to 2001, total emissions even more significant.
To 2025, China's carbon dioxide emissions is likely to exceed the United States, ranking first in the world.