早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译翻译这样的一段话:相比日本韩国,中国的汉服文化却并没有得以很好的发扬,在21世纪的如今,我们应该更注重传统文化,使汉服得到传承,让中国文化不被磨灭.
题目详情
英语翻译
翻译这样的一段话:
相比日本韩国,中国的汉服文化却并没有得以很好的发扬,在21世纪的如今,我们应该更注重传统文化,使汉服得到传承,让中国文化不被磨灭.
翻译这样的一段话:
相比日本韩国,中国的汉服文化却并没有得以很好的发扬,在21世纪的如今,我们应该更注重传统文化,使汉服得到传承,让中国文化不被磨灭.
▼优质解答
答案和解析
相比日本韩国,中国的汉服文化却并没有得以很好的发扬,在21世纪的如今,我们应该更注重传统文化,使汉服得到传承,让中国文化不被磨灭.
Compared to Japan and Korea, China's Hanfu (costume in Han Dynasty of China) culture has not been developed well. In the 21st century today, we should pay more attention to traditional culture, and inherit the Hanfu culture, and let Chinese culture shine brighter.
楼上多数都是机器翻译和中式英语,错误百出,令人啼笑皆非!
此种不负责态度还是算了!希望楼主有一双辨别良莠的慧眼
Compared to Japan and Korea, China's Hanfu (costume in Han Dynasty of China) culture has not been developed well. In the 21st century today, we should pay more attention to traditional culture, and inherit the Hanfu culture, and let Chinese culture shine brighter.
楼上多数都是机器翻译和中式英语,错误百出,令人啼笑皆非!
此种不负责态度还是算了!希望楼主有一双辨别良莠的慧眼
看了 英语翻译翻译这样的一段话:相...的网友还看了以下:
配置一种盐水,在80克水中放了5克盐 1写出盐和水质量的比,并化简.2写出盐和盐水质量的比,并化简 2020-05-16 …
1.商店运来苹果箱数是运来梨的1.6倍.请你写出苹果箱数与梨箱数的比,并化简.2.一1.商店运来苹 2020-05-20 …
英语翻译作为世界上最古老的传统文化国家,中国有着源远流长的历史、博大精深的传统文化.在中华传统文化 2020-07-07 …
有学者在评价洋务运动时指出:“当时中国并非一个近代化国家,政府不是一个近代化的国家政府,用旧有思维定 2020-11-07 …
一个梯形教室内第1排有N个座位,以后每排比前排多2个座位,共10排(1)写出表示教室座位总数的式子并 2020-11-20 …
2007年6月4日,中国应对气候变化的根本大法《中国应对气候变化国家方案》公布。成立了国家应对气候变 2020-11-27 …
1.古希腊文化在公元4世纪传到了西方,也受到了东方文化的渗透,这得益于()A古埃及帝国B马其顿王国C 2020-11-29 …
2011年两会期间,文化部长在回答网友提问时说,在激烈的综合国力竞争中,提高中国的文化软实力,必须坚 2020-12-17 …
2012年8月2日,广东省长朱小丹主持召开省政府常务会议,审议《关于进一步深化国有企业改革的意见(稿 2020-12-26 …
2012年8月2日,广东省长朱小丹主持召开省政府常务会议,审议《关于进一步深化国有企业改革的意见(稿 2020-12-29 …