帮我翻译下...!当英雄从街上走过时,人们纷纷地给他献礼物.（shower.upon)一提到这个名字,他便感到浑身不自在.(atthemerementionof)在众目睽睽之下,这个歹徒居然抢走了老人的钱包.(infullviewof

Question

帮我翻译下...!
当英雄从街上走过时,人们纷纷地给他献礼物.（shower.upon)
一提到这个名字,他便感到浑身不自在.(at the mere mention of )
在众目睽睽之下,这个歹徒居然抢走了老人的钱包.(in full view of )
与炎热的白天截然不同,夜晚十分寒冷.( in contrast to)
战争在每个人的心里投下了永久的阴影.(cast a shadow on )

Answer 1

1 People showered the presents upon the hero while he was walking through the street.
2 I felt uncomfortable at the metion of the name.
3 The outlaw robbed the pocket of the old man in full view of the public.
4 Night is usually very cold in contrast to the hot daytime.
5 Battle cast a shadow on everyone's mind.