帮忙翻译几个句子啊.1.buthoweffectiveislecturingtostudentscomparedtoworkingwiththem.2.anewstudycomparedtwoclassesinabaginningphysicscourseattheUniversityofbritishColumbiainCanada.3.theygavethemreadingsandqui

Question

帮忙翻译几个句子啊.
1.but how effective is lecturing to students compared to working with them.
2.a new study compared two classes in a baginning physics course at the University of british Columbia in Canada.
3.they gave them readings and quizzes to finish before class so they would come prepared to discuss the material.

Answer 1

第一句：但和与学生合作相比,还有其他能更有效地讲授给学生的方式吗?
第二句：一项新的研究比较了在加拿大的不列颠哥伦比亚大学的两类baginning物理课程.
第三句：他们给了阅读材料和问题让他们在上课前完成,这样课堂上他们就准备用来讨论材料.