英语翻译Presenter:Todayon,talkaboutmusic．We’reveryluckytohavewithusinourstudio,15yearoldAmySteiner．Amyisamusicstudentatthewell—knownPurcellSchool,nearLondon．ThisisaschoolforStudentswithaspecialsmusical

Question

英语翻译
Presenter:Todayon,talk about music．We’re very lucky to have with us in ourstudio,15 year old Amy Steiner．Amy is a music student at the well—known Purcell School,near London．Thisis a school for Students with a  specials  musical talent．Amy,a lot of young people find classical musicuninteresting．Why do you think that is?Is it becausethey simply don't understand it? Amy：Well,I think that is definitely a part of it．But it's true for any kind of music,isn't it?I mean,I  don't like rap music,for example．Butmaybe it’s because I don't understand it．Perhaps I might like it more if I listenedmore carefully．Trying to find out something aboutthe singer might also help．Presenter：Yes,you might be right．Listening to a  certain type of music a lot can help you tolearn to like it,can't it? Amy：Inmy case that was true with classical music．My parents love classical music,too,and in our home,it was always playing．I grew up with Such  music．It'snatural that I like it. Presenter：What about your friends?Amy:Manyof my friends don’t mind classical music,but I often buy classical music CDsand  download the music.Another factorin enjoying music,any kind of music,is you have to want to it.Classicalmusic isn't cool,is it?That's what a lot of young people think,so I thinkit's impossible for them to learn to like it.I used to think rock music washorrible,then I started to try to like it,and you know,I actually do enjoyit now – almost as much as classical music!

Answer 1

推荐者:Todayon,谈谈music.We很幸运有和我们在一起的ourstudio,15岁的艾米Steiner.Amy是学音乐的学生在学校知名病逝,London.Thisis附近的一所学校学生在音乐talent.Amy特色菜,有许多年轻的人觉得古典musicuninteresting.Why你认为那是什么?因为它是完全不懂吗?艾米:嗯,我想那是绝对的一部分,但是这是真的为任何一种音乐,不是吗?我的意思是,我不喜欢说唱音乐,为example.Butmaybe是我不懂it.Perhaps我可能会喜欢这个多listenedmore carefully.Trying找出这东西也可能help.Presenter歌手:是的,你可能会right.Listening某种类型的音乐可以帮助你tolearn很多喜欢它,不是吗?艾米:那是对带情况下与古典的惩罚,我的父母喜欢古典音乐,也在我们的家里,它总是playing.I长大,我喜欢这样'snatural好多了.推荐者:你的朋友们呢?艾米:我的朋友不介意Manyof古典音乐,但我经常买古典音乐CDsand下载音乐.另一个factorin享受音乐,任何一种音乐,你必须想它.Classicalmusic不是很酷,是吗?那是很多年轻人认为,所以我thinkit不可能对他们来说,学会会喜欢它.我曾经想过,摇滚音乐washorrible,然后我开始尝试喜欢它,你知道,我真的enjoyit现在——几乎是古典音乐!