早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译MONDAY即没有“第一”的意思,也不是一个星期的第一天,为什么要这样翻译呢?january还好理解一点,它是一年中的第一天.有笔误：“january还好理解一点，它是一年中的第一天。”中的“
题目详情
英语翻译
MONDAY即没有“第一”的意思,也不是一个星期的第一天,为什么要这样翻译呢?january还好理解一点,它是一年中的第一天.
有笔误：“january还好理解一点，它是一年中的第一天。”中的“第一天”应该是“第一个月”。
MONDAY即没有“第一”的意思,也不是一个星期的第一天,为什么要这样翻译呢?january还好理解一点,它是一年中的第一天.
有笔误：“january还好理解一点，它是一年中的第一天。”中的“第一天”应该是“第一个月”。
▼优质解答
答案和解析
查了一下 源于拉丁语 day of the moon月亮日
这个好像和古巴比伦的历法有关
他们用日、月、火、水、土、金、木七个星的神名作为星期日至星期六的名称 后来传到了罗马 然后...（感兴趣就查一下吧）
在日本星期一也是叫月曜日de
不知道你明白了不
供参考
这个好像和古巴比伦的历法有关
他们用日、月、火、水、土、金、木七个星的神名作为星期日至星期六的名称 后来传到了罗马 然后...（感兴趣就查一下吧）
在日本星期一也是叫月曜日de
不知道你明白了不
供参考
看了 英语翻译MONDAY即没有“...的网友还看了以下：
用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题 2020-05-16 …
物理中的F=UN中的滑动摩擦因素U是怎样测出的?滑动摩擦因素U与F,N无关,与接触面材料有关,我的 2020-05-23 …
U=Ed也只适用于匀强电场吗φ=E(电势能)/q这个没说要匀强电场U(ab)=φa-φb=Ed不是 2020-06-04 …
1.lim[(ln(1+x))/(x^3)+f(x)/(x^2)]=0x->0求f''(0).2. 2020-06-10 …
I=U/RR一定时,I与U成正比U一定时,I与R成反比请问正比是怎么样?反比是怎么样?（是除还是X) 2020-10-30 …
I=U/RR一定时,I与U成正比U一定时,I与R成反比请问正比是怎么样?反比是怎么样?（是除还是X) 2020-10-30 …
解一个方程解微分方程：xdy/dx+2根号（xy)=y,(x0du/2根号(u）＝dx/x两边积分： 2020-11-01 …
我在两篇文献中看到SOD活性的单位分别为U/g与U/mgprot一样吗?还有一篇写的是μ•g-1是不 2020-11-28 …
由W=qU（ab）与W=Fd=qEd得出时U=Ed是不是把W=qU（ab）都当成数值而没有正负,这么 2020-12-03 …
这段句子翻译成英文这是我第三次把钥匙掉了,更糟糕的是：一个存有很重要申报材料的u盘也在上面. 2020-12-16 …