早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

wherewereyouonsundayjanuary1st你星期天1月1号在哪里?还有这里为什么sunday前面有on啊觉得有点别扭

题目详情
where were you on sunday january 1st
你星期天1月1号在哪里?
还有这里为什么sunday前面有on啊 觉得有点别扭
▼优质解答
答案和解析
我觉得翻译成:你一月一号那个星期天在哪的?似乎更顺口些,呵!
在星期几前面自然应该用"on"来搭配的,on monday,on tusday……只是星期跟日期一起问的情况不太多,所以可能觉得有点别扭.就像这句话译成中文,我们也很少这样问的嘛……呵呵