江湖救急,帮个小忙,译成中文Balloonshavebeenusedforsportforaboutonehundredyears.Therearetwokindsofsportballoons:gas,hotair.Hotairballoonsaresaferthangasballoonsbecausegasballoonsmaycatchfire.Somostballoonpla

Question

江湖救急,帮个小忙,译成中文
Balloons have been used for sport for about one hundred years.There are two kinds of sport balloons:gas,hot air.Hot air balloons are safer than gas balloons because gas balloons may catch fire.So most balloon players like hot air balloons.And they are also cheaper,and easier to driver
It is not easy to driver a hot air balloon.The players must watch the weather carefully.Sport balloon flies best,early in the morning or l;ate in the afternoon when the wind is light.Over the years,balloon players had tried to cross the Atlantic Ocean.But they couldn't do it until 1978 three Americans succeeded.It took them just six days to finish it from their homes in the USA to Paris,in France

Answer 1

气球被用作运动已经有100年.有两种运动气球：称气瓶,热气球.热气球比称气瓶更安全,因为称气瓶有可能着火.所以大多数气球运动员喜欢用热气球.另外热气球更加便宜,驾驶起来更加容易.
驾驶热气球并不容易.运动员必须仔细观察天气.运动气球最适合在微风的早晨和下午飞行.这么多年来,气球运动员一直努力飞跃大西洋.但是他们未能完成直到1978年3名美国人才取得成功.这次飞行从他们的家乡美国到法国巴黎仅用了6天时间.
（gas balloon应该是专业词汇吧,查了一下意思是“称气瓶”,不知道是不是准确）