英语翻译7月27日到8月20日是我假期最忙的时候能否翻译成“FromJuly17thtoAugust20thwasthebusiestmomentinmysummervacation."有语法错误就请纠正

题目详情

英语翻译
7月27日到8月20日是我假期最忙的时候
能否翻译成“From July 17th to August 20th was the busiest moment in my summer vacation."
有语法错误就请纠正

▼优质解答

答案和解析

直译：It was the busiest time for me from July 17th to August 20th.
也可以这样说：The big dates were from July 17th to August 20th.
关于你自己的翻译：from.to...表达时间状态,不能用作主语,所以后面不能直接跟助动词was.

看了英语翻译7月27日到8月20...的网友还看了以下：

英语翻译把这句话翻译成英文,不要用翻译工具翻译:我爱你,爱你爱到你不爱我的那一天.一楼的我看了就知　2020-04-11 …

英语翻译我爱你到最后一支花凋谢?就这句,翻译成英语?我买了11朵玫瑰,中间藏了朵小的假花,然后准备　2020-05-14 …

用.不必说.,也不必说.,单是.就.假如..用.不必说.,也不必说.,单是.就.假如.,不要.…, 　2020-05-16 …

假如我有一双翅膀要“假如我有一双翅膀”作文,不要抄的,在400到500字,就“假如我有一双翅膀”，　2020-06-07 …

求教一到古老的数学题*4——————天翻乐假暑暑：假：乐：翻：天：（“暑”“假”“乐”“翻”“天” 　2020-06-26 …

每年十一长假,许多人都选择出门旅游,由于旅游人数众多问题也谁之而来.今年10月1日,长白山景区就因　2020-07-02 …

10篇英语短文六年级寒假带翻译1英语短文六年级寒假带翻译　2020-08-04 …

暑假就要到了，同学们就假期生活的安排进行了交流。请你用英语介绍你和你的同学的暑期计划。要点提示：1. 　2020-11-06 …

是8下的暑假作业我有一个小本本上小学的时候,我刚刚认识了一些字,就开始翻看爸爸的书和他的一个绿色的硬　2020-12-03 …