求高人翻译英语邀请涵谢谢了急急~~~~~iamwritingtoformallyinviteastudentofyourschool,XXXtoattendScotchCollegeforTerm32007.Thetermdareare14julyto11September2008.ScotchCollegewillaccommodatexxxintheboardi

Question

求高人翻译英语邀请涵 谢谢了 急急~~~~~
i am writing to formally invite a student of your school,XXX to attend Scotch College for Term 3 2007.The term dare are 14 july to 11 September 2008.
Scotch College will accommodate xxx in the boarding house at Scotch,and will cover all expenses,including medical health ,air travel,day to day expenses and food.
xxx will be met at the airport,and Scotch college will ensure his safe departure from Australia at the end of his visit.
During his stay,he will be involved in musical activities within the music school,attend music camp,and perform at Scotch and in Melbourne venues,Daily contact with Australians of his own age will develop his English,and he will attend appropreate classes in an informal capacity.He will take part in the school's sport program(which includes Saturday sport),and will be encouraged to attend converts in Melbouren.
china eastern airline thesday 15 july
chamber music concert 9 august
strings coucert 19 August
music camp 28-30 august
state chamber music festival 31 august
foundation day concert hamer hall 3 september
china eastern airline friday 12 september
万分感谢

Answer 1

我以书面形式正式邀请的学生，您的学校， XXX ，要出席苏格兰学院，任期3 2007.the不敢任期是7月14日至9月11日2008年。
苏格兰大学将容纳三十在寄宿之家在苏格兰，将包括所有费用，包括医疗卫生，航空旅行，日常开支和食物。
三十将会见了在机场，和苏格兰学院将确保他的安全离开澳洲在去年底，他此次访问的。
逗留期间，他将参与在音乐活动的音乐学校，参加音乐营，并执行在苏格兰和在墨尔本的场地，每天接触的澳洲人自己的年龄将发展他的英语，他会出席appropreate班，在一非正式capacity.he将参加在学校的体育节目（其中包括星期六体育） ，以及将被鼓励参加转换在melbouren 。
中国东方航空公司thesday 7月15日
室内乐音乐会， 8月9日
弦乐coucert 8月19日
音乐营8月28日至30日
国家室内音乐节8月31日
建国纪念日音乐会哈默大厅9月3日
中国东方航空公司星期五9月12日