早教吧作业答案频道 -->其他-->
InNovember1965,NewYorkwasblackedoutbyanelectricityfailure.请问这里的wasblackedout和anelectricityfailure好象都是断电的意思.有什么区别呢请问怎么翻译这句话呢
题目详情
In November 1965,New York was blacked out by an electricity failure.
请问这里的was blacked out 和an electricity failure好象都是断电的意思.有什么区别呢 请问怎么翻译这句话呢
请问这里的was blacked out 和an electricity failure好象都是断电的意思.有什么区别呢 请问怎么翻译这句话呢
▼优质解答
答案和解析
black out是变得漆黑一片,变黑暗的意思
electricity failure是断电的意思
所以两者还是有本质上的区别的.
翻译是：在1965年11月,纽约城因为断电而变得漆黑一片.
electricity failure是断电的意思
所以两者还是有本质上的区别的.
翻译是：在1965年11月,纽约城因为断电而变得漆黑一片.
看了 InNovember1965...的网友还看了以下：
提示：D-C=0A-B,A-D,D-C,D-E,E-F=1A-D,C-F=2A-B,D-E,E-F 2020-04-06 …
A、B、C、D、E、F六种短周期元素，它们的原子序数依次增大．A原子核内无中子；A和E、D和F分别 2020-04-08 …
阅读材料（1），并利用（1）的结论解决问题（2）和问题（3）．（1）如图1，AB∥CD，E为形内一 2020-06-23 …
学数据结构遇到的问题,有6个元素a,b,c,d,e,f依次入栈,下列出栈序列中哪个是不可能的?A) 2020-06-28 …
SQL计算列的问题我要在数据库中加入计算列,比如有a,b,c三列,计算列D=(a+b+c)/3,然 2020-07-10 …
EXCEL循环或计算问题。F=A+B+C+D+E。（A.B.C.D.E.F.均要大于零）E=A*10 2020-11-01 …
亲,问个问题好么,这个题是作业!虽然可能很简单.1.△ABC中，E是内心，∠A的平分线和△ABC的外 2020-11-03 …
A、B、C、D、E五种前四周期元素，原子序数依次增大。已知D元素原子核外的M层上有3个单电子存在。在 2020-11-17 …
D是一中蓝色溶液,可配置波尔多液,A、B、C、E分别是单质、酸、碱、盐A分别能与B和D反应,C分别能 2020-12-26 …
A、B、C、D、E五个人如下排列：A在C前面6米；B在C后面8米；A在E前面2米；E在D前面7米．请 2020-12-29 …