英语翻译ExchangeratesandtheBOPTheU.S.dollarplungedagainstmajorEuropeancurrenciesandtheJapaneseyenduringthefinaldaysof1986.ThefallwastriggeredbytheannouncementofanunexpectedlyhighU.S.tradedeficitforNovember1986.I

Question

英语翻译
Exchange rates and the BOP
The U.S.dollar plunged against major European currencies and the Japanese yen during the final days of 1986.The fall was triggered by the announcement of an unexpectedly high U.S.trade deficit for November 1986.
In the report on U.S.trade,the Commerce Department said that the deficit swelled to a record $19.22 billion in October.Analysts noted that the unexpectedly high figure indicated that demand for U.S.goods and services abroad remained low,resulting in strong downward pressure on the currency.In other countries,the effect of BOP deficits on currency values has been even more pronounced.For example,from 1982to 1987 the Brazilian currency depreciated by 99 percent and the Mexican Peso by 97 percent and the Mexican Peso by 97 percent as the result of continued BOP imbalances

Answer 1

交换率和BOP美国.美元浸入了反对主要欧洲货币和日元在最后的天1986年期间.秋天由意想不到地高美国的公告触发.贸易逆差1986年11月.在报告关于美国.换,商务部认为缺乏胀大了到记录$19.22十亿在10月.分析员注意到,意想不到地高指数表明对美国的需求.到处服务物品和在货币保持低,造成强大的向下压力.在其他国家,BOP缺乏的作用在货币价值发音了.例如,从1982to 1987巴西货币由99%和墨西哥比索由97%和墨西哥比索贬值了由97%由于持续的BOP不平衡状态
自己重新组织一下