英语翻译Forprotectionfromthesummersun,theMojavelivedinopen-sided,flat-toppeddwellingsknownasshades,eacharoofofpolesandarrowweedsupportedbypostssetinarectangle.这是GWD上面的一道题目,可是句子看不太懂,

题目详情

英语翻译
For protection from the summer sun,the Mojave lived in open-sided,flat-topped dwellings known as shades,each a roof of poles and arrow weed supported by posts set in a rectangle.
这是GWD上面的一道题目,可是句子看不太懂,

▼优质解答

答案和解析

为了挡住夏天毒辣的阳光,莫哈韦人住在一种四面无墙（open-sided）,平顶的（flat-topped)的住房里（其实是叫树荫的）,每一个这种房子的顶部都是由几根排成长方形的柱子支撑着.
我不确定the Mojave 是不是指莫哈韦人啊.这个好像是沙漠名字?

看了英语翻译Forprotect...的网友还看了以下：

帮我看一下这个英语句子对不对I feel I have got to the glass ceil 　2020-05-16 …

I hope I can and you forever,but I don't know wha 　2020-05-16 …

I have never met Carl before ,nor have I heard of 　2020-05-17 …

I'mafraidthisproblemisbeyondme这句话是否有语法上的错误I'mafra 　2020-05-23 …

德语[e:]和[i:]发音区别?标准德语入门教程里,听中国人对[e:]的发音像发汉语拼音的ei,但　2020-06-11 …

设A,B是三阶方阵,若满足等式A+BA=B,求(A-I)^(-1)是什么?我是这样算的,BA-B= 　2020-06-18 …

英语读音I‘ve怎么读?比如这句I’veeverhad是iv么?还有I’s呢?还有平常说话和唱歌是　2020-06-26 …

C语言中二维数组a[i][j]中,a+i=*(a+i)=a[i]=&a[i]是怎么理解的.其中*( 　2020-06-27 …

英语翻译第一句:issheafrenchstudentanaswedishstudent第二句:s 　2020-07-03 …

Fortran中这个语句是什么意思啊ch1=ch(i:i)ch1=ch(i:i)其中ch是一个字符　2020-07-11 …