求教英语句子Iseekfriendswhosequalitiesilluminatemeandtrainmeupforlove.ItisforthesepeoplethatIreservetheglowinghours,toogoodnottoshare.一个是trainmeup一个是toogoodnottoshare怎么翻译,不是应该是toob

Question

求教英语句子
I seek friends whose qualities illuminate me and train me up for love.It is for these people that I reserve the glowing hours,too good not to share.
一个是train me up 一个是too good not to share怎么翻译,不是应该是too bad not to share

Answer 1

up for 准备,打算,考虑.train me up for love,意思是培养我学会去爱
too good not to share too...to 本身就是否定含义,再加上not,意思是很好,很值得分享.
浅见,供参考.