英语翻译forthefirsteverofmylifeIboughttheflower.我想写的比较情意一点,上面是我自己想到的.原句大概意思是生命中我第一次买了束花但是却仍然还在我这边（意思是没送出去）后面要写BUT

题目详情

英语翻译
for the first ever of my life I bought the flower.
我想写的比较情意一点,上面是我自己想到的.原句大概意思是生命中我第一次买了束花但是却仍然还在我这边（意思是没送出去）后面要写 BUT I DO STILL HAVE IT 读起来是不是不通?求帮我修缮一下

▼优质解答

答案和解析

The first time I bought a bunch of flowers but still in my side.
Do和have都是动词,不能连用.

看了英语翻译forthefirs...的网友还看了以下：

设f(x)在(－∞,＋∞)内可导,且F(x)=f(x^2-1)+f(1-x^2),证明F'(1)= 　2020-06-15 …

变上限积分问题∫(下限是0上限是x)(x^2-t^2)f(t)dt这个等于多少啊顺便告诉我你是怎么　2020-06-30 …

关于周期T与频率f的关系——f=1/T我们知道波的周期T与频率f满足“f=1/T”的关系,那这个关　2020-07-05 …

对任意的正数s，t，有下列4个关系式：①f（s+t）=f（s）+f（t）；②f（s+t）=f（s）　2020-07-20 …

设y=f(x,t),且方程F(x,y,t)=0确定了t=t(x,y),求dy/dx457页的答案在　2020-07-22 …

y=f(x,t)t=t(x,y)方程由F(x,y,t)所确定问为什么这个函数的显函数是y=(t)t 　2020-07-25 …

换元法的原理是?我会做可是怎么也想不通为什么可以这样比如f（x+1）=2x设x+1=tf（t）=X 　2020-08-01 …

（2011•深圳一模）若实数t满足f（t）=-t，则称t是函数f（x）的一次不动点．设函数f（x）　2020-08-02 …

对于积分上限函数∫(a,t)f(y)dy,知道被积函数是f(t).那么对于∫(a,t)f(x+y) 　2020-08-02 …

一个小小的数学函数问题如果函数f(x)=x^2+bx+c对任意实数t,都有f(2+t)=f(2-t) 　2021-02-01 …