帮忙翻译下这个论文的题目,英文.天津市人民医院的网络系统研究与设计.People‘hospitaloftianjincitydesignandresearchnetwork?有这样翻译的吗?不对吧

题目详情

帮忙翻译下这个论文的题目,英文.天津市人民医院的网络系统研究与设计. People‘hospital of tianjin city design and research network?有这样翻译的吗?不对吧

▼优质解答

答案和解析

the research and design of net system for the people's hospital of Tianjin
或the research and design of network for the people's hospital of Tianjin city
哪有那样翻译的啊,连中式英语都不是.

看了帮忙翻译下这个论文的题目,英...的网友还看了以下：

从容与忙迫台北故宫博物院有一幅马和之的《闲忙图》，画一个老渔翁在河滨树下织草履，鱼篓斜倚树根，一片　2020-04-07 …

阅读下面短文，回答问题。从容与忙迫台北故宫博物院有一幅马和之的《闲忙图》，画一个老渔翁在河滨树下织　2020-04-07 …

1.长方体中,与任何一个面平行的面有几个?与之不平行的面有几个?但是这个面与它有什么关系?2.用水　2020-06-17 …

从容与忙迫台北故宫博物院有一幅马和之的《闲忙图》，画一个老渔翁在河滨树下织草履，鱼篓斜倚树根，一片　2020-06-26 …

课课练解决问题中的数量关系怎么回答.是不是按照数学公式来回答数量关系.比如实际用了45天修完,比原　2020-06-27 …

一些测智商的智力题帮帮忙铝锡钢铁铜,哪个与众不同?NAVHF哪个与众不同?如果所有的甲都是乙,没有　2020-07-07 …

K系与K’系是坐标轴相互平行的两个惯性系,K’系相对于K系沿OX轴正方向匀速运动.一根刚性尺静止在　2020-07-31 …

观察(x+2)(x+3)(x+2)(x-3)(x-2)(x+3)(x-2)(x-3)可以发现:常数　2020-07-31 …

观察上述式子的结果（x+2)(x+3)=(x+2)(x-3)=(x-2)(x+3)=(x-2)(x 　2020-07-31 …

帮忙取个卡哇伊滴英文名.....偶系个女生.....想找人取个可爱点滴英文名...最好系R或者H.V 　2021-01-29 …