帮忙翻译下这个论文的题目,英文.天津市人民医院的网络系统研究与设计.People‘hospitaloftianjincitydesignandresearchnetwork?有这样翻译的吗?不对吧

题目详情

帮忙翻译下这个论文的题目,英文.天津市人民医院的网络系统研究与设计. People‘hospital of tianjin city design and research network?有这样翻译的吗?不对吧

▼优质解答

答案和解析

the research and design of net system for the people's hospital of Tianjin
或the research and design of network for the people's hospital of Tianjin city
哪有那样翻译的啊,连中式英语都不是.

看了帮忙翻译下这个论文的题目,英...的网友还看了以下：

联系时事,结合实际,谈谈你对当前学院加强文化建设的重要性的认识,谢谢帮我写个大概吧　2020-03-30 …

、宋代宰相职权受到限制，其理由不包括（）A.设三司使管理财政权B.设立宣政院统领佛教和藏区事务C. 　2020-05-16 …

阅读下列材料，回答问题。材料一国初设内三院外，其军国政事，皆交议政诸王大臣，半皆贵胄世爵，不谙世务　2020-05-16 …

帮忙设计小院我现在居住的小院,3间小瓦房,一间东偏房,东西长12米,南北长10米,大概有2分地左右　2020-06-06 …

求助一道建筑方面的数学题假设一块地面积为24亩,容积率0.43,现要在该快地建设敬老院,该敬老院限　2020-06-09 …

元朝刊清朝为加强对西藏的管理而采取的措施中相同的是A．设宣政院B．设理藩院C.委派官吏D．册封藏族　2020-06-11 …

阅读下列材料：材料一1604年英国众议院对国王的抗辩书：“无论就尊严或权威而论，国内并没有最高的常　2020-06-19 …

编辑语句,怎么才能说的委婉和表达我的意思原句：尊敬的*****医院各位领导、专家：非常荣幸可以参加　2020-06-29 …

依据生态学原理对农村家庭生活用燃料，厨余垃圾和庭院养殖进行整体设计，构建的庭院生态系统如下图。请回　2020-07-01 …

一个缸里有很多很多个田螺,大概50个吧,就算是公母一样多吧,（分不出来,假设的条件）.我随机捞四个　2020-07-04 …