早教吧作业答案频道 -->英语-->
LiHuaisnomorefittobethemonitorthanschoolboywouldbe.这句话怎么翻译?为什么是tobethemonitor???tobe是什么语法知识???还有后面为什么要加wouldbe???
题目详情
Li Hua is no more fit to be the monitor than schoolboy would be.这句话怎么翻译?
为什么是to be the monitor??? to be 是什么语法知识??? 还有后面为什么要加would be???
为什么是to be the monitor??? to be 是什么语法知识??? 还有后面为什么要加would be???
▼优质解答
答案和解析
to be（做、成为） to be the monitor (做班长) would be后面省略 the monitor.主要是让Li hua 做班长和schoolboy做班长形成对比.
翻译：李华并不比学校其他男生更适合当班长.（意思就是李华当班长没有学校其他男生当班长适合）
.
翻译：李华并不比学校其他男生更适合当班长.（意思就是李华当班长没有学校其他男生当班长适合）
.
看了 LiHuaisnomoref...的网友还看了以下：
关于x的分式方程x-x分之一=t-t分之一的解为x1=t,x2=﹣t分之一：x+x分之一=t+t分 2020-05-01 …
谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 2020-05-16 …
讨论：关于如何求卷积x(t)*h(-t)的积分表达式?以前信号与系统里学过了x(t)*h(t)的表 2020-06-06 …
看一道函数解答题（超简单的）已知f（x+1）=x^2+2x,求f（x)令x+1=t,则t=x-1所 2020-06-06 …
数学课本上讲lim△t→0h（2+△t）-h（2）/△t=-13.1,表示当t=2,△t趋近于0时 2020-07-21 …
当x∈[0,4]求定积分∫1/(1+√x)dx设√x=t则t∈[0,2]dx=2tdt原式=2∫t 2020-07-23 …
x=t+1/t,y=t-1/t化成普通方程x=t+1/t,y=t-1/t(t为参数),化成x=t+ 2020-08-02 …
高斯过程求期望如果X1(t),X2(t),X3(t),X4(t)都是高斯随机过程那么E[X1(t)X 2020-10-31 …
f(t)=1/(1-1/t),t>1求值域原题是：f(t)=t/(t-1),t>1求值域。法一：f( 2021-01-22 …
f(t)=1/(1-1/t),t>1求值域原题是：f(t)=t/(t-1),t>1求值域。法一：f( 2021-01-22 …