帮我解答一个外国朋友学中文的疑惑餐厅,餐馆,饭馆,饭店,酒店,大酒店,宾馆,菜馆,饭庄,什么时候用这些词.用英文解释.希望大家用英文解释每个词的意思,不是直接翻译单词.不然老外还是不知

题目详情

帮我解答一个外国朋友学中文的疑惑
餐厅,餐馆,饭馆,饭店,酒店,大酒店,宾馆,菜馆,饭庄,什么时候用这些词.用英文解释.
希望大家用英文解释每个词的意思,不是直接翻译单词.不然老外还是不知道上面这些词究竟什么时候用哪个.

▼优质解答

答案和解析

餐厅,diner
餐馆,restaurant
饭馆,fancier restaurant
饭店,fancy restaurant
酒店,hotel/ inn
大酒店,star hotel
宾馆,motel
菜馆,vegetarian restaurant
饭庄,fancy/stylish/Chinese-like restaurant

看了帮我解答一个外国朋友学中文的...的网友还看了以下：

英语翻译请帮我翻译几句话~.——————我依然会爱着你,你是我的信念,我会一直坚守希望,追求我永恒　2020-05-14 …

Catherine/Katherine的希腊语词根向懂希腊语的朋友寻求帮助~求Catherine（　2020-05-17 …

英语问题(呼啸山庄的一句话,语法问题,不是翻译)thesolitaryneighbourthati 　2020-06-06 …

文言文阅读谢庄字希逸，陈郡阳夏人，太常弘微子也。年七岁，能属文，通《论语》．及长，韶令美容仪，太祖　2020-06-18 …

英语翻译说的清楚一点,让我信服,追分!不要直译啊,希望是看过英文版的,万分感激啊! 　2020-07-01 …

和'英希'中文发音一样的英文单词有什么?根据中文发音找英文单词发音一样的单词.“英希”还有没有发音　2020-07-10 …

英语翻译1.婴儿有机深层滋润霜；2.婴儿有机补水润肤露；3.婴儿有机营养沐浴露；4.婴儿有机营养洗　2020-07-16 …

收集庄子的名言敬仰庄子,欣赏庄子,学习庄子.希望收集一些庄子的名言,和对名言的理解,看法.谢谢! 　2020-07-29 …

文言文阅读（19分）谢庄字希逸，陈郡阳夏人，太常弘微子也。年七岁，能属文，通《论语》。及长，韶令美容　2020-11-22 …

英语翻译Letourlovebelikeanarch-/twoweaknessesslearning 　2020-11-23 …