随着国际化程度不断提高,北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单,但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑——中文菜单英文译法》一书,将2158道中餐菜名翻
随着国际化程度不断提高,北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单,但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑——中文菜单英文译法》一书,将2158道中餐菜名翻译成外国人能看懂的英文名称。此举有助于
①丰富中华饮食文化的内涵 ②外国人更好地认识中华饮食文化
③展现中华饮食文化的魅力 ④消除中西饮食文化的差异
A.①③ B.②④ C.②③ D.③④
C
英语翻译国际贸易惯例不是国家的法律,不具当然的国家法律效力.但不应仅从国内法上的“法律”的概念来理解 2020-03-30 …
英语翻译Theparcelhasbeendispatchedon5th,Itwilltakesab 2020-04-06 …
英语翻译本公司的核心业务是帮助中国企业到国际资本市场融资,通过为企业建立稳定的可持续发展的海外融资 2020-04-13 …
英语翻译1、心理学家说,这是人际交往中心理脆弱的表现,是不成熟的行为.2、委屈自己,成全别人不用一 2020-05-14 …
“没有事先公布的法律就没有刑罚”。这实际意在强调( )。A.法律有效力,国家便昌盛B.恶法非法C.造 2020-05-19 …
会计报表的分析方法有()。A.比率分析法B.趋势分析法C.平均年限法D.因素分析法E.实际利率法 2020-05-21 …
若风险单位不能确切地划分,或实际中无法划分,则应采用()A.纯保险费法B.损失率法C.附加费法D.风 2020-05-22 …
求英语一句翻译(中韩高等教育国际化的比较)各位大侠,帮个忙.“中韩高等教育国际化的比较英语”怎么说 2020-06-02 …
英语翻译标题:人民币国际化的利弊分析与研究(这个标题感觉怎么翻译,英文标题都觉得很累赘.T-T)改 2020-06-04 …
这些翻译方法怎么说?合译、分译、对联法、套用法,前后倒译法、反译法、归化译法、节译法,释义法 2020-06-04 …