早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译英语翻译题1,她在学校图书馆里.我翻译成Sheisinschool'slibrary.为什么错了2,我认为它在青年路.我翻译成Idon'tknow,Ithinkit'sinQingNianRoad.又错在哪

题目详情
英语翻译
英语翻译题1,她在学校图书馆里.我翻译成She is in school's library.
为什么错了
2,我认为它在青年路.我翻译成I don't know,I think it's in Qing Nian Road.又错在哪
▼优质解答
答案和解析

按意思来说, 第一句,你翻译的可以,但是一般不这样说.或者你可以说.

She is in the library of our school.

第二句话,翻译的问题就比较明显了.一句话里不能出现两个主语.

你可以改成,I don't know, but i think it's on the Qing Nian Road.