英语翻译因为要当作导游的解说词,所以希望翻译得漂亮一点!Phuket（普吉岛）Phuketisaveryattractiveisland,forsightseeing,whetherit'sworldclassdivingintheAndamanSea,golfatchampionshipcoursesorexcitingeco-ad

Question

英语翻译
因为要当作导游的解说词,所以希望翻译得漂亮一点!
Phuket（普吉岛）
Phuket is a very attractive island,for sightseeing,whether it's world class diving in the Andaman Sea,golf at championship courses or exciting eco-adventures in tropical forest or simply enjoy Phuket's vibrant nightlife in Patong Beach.
Phuket has plenty to see and do whether you want an action packed holiday or a relaxed break,we have lots of ideas to help you plan your activities during your stay.
If you are planning a trip to Phuket,check out this section for travel info.There's practical advise on getting here,where to stay and how to ensure your visit to Phuket is unforgettable.

Answer 1

普吉岛是一个非常有吸引力的岛屿,观光旅游,无论是世界级的跳水,在安达曼海,高尔夫锦标赛的课程,或令人振奋的生态探险热带森林或干脆享受普吉岛的充满活力的夜生活,在巴东海滩.
普吉岛有很多可看可做的你是否希望有一个动作的假日或休息放松,我们也有许多想法,以帮助您规划您的活动期间,你留下来.
如果你计划前往普吉岛,签出这一节,为旅游资讯.有实际的就到这儿,在哪里逗留,以及如何确保你的访问,以普吉岛,是令人难以忘怀.