早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

《若欲闻射道乎?》的翻译

题目详情
《若欲闻射道乎?》的翻译
▼优质解答
答案和解析
【原文】常羊学射于屠龙子朱,屠龙子朱曰:“若欲闻射乎?楚王田于云梦,使虞人起禽而射之.禽发,鹿出于王左,麋交于王右.王引弓欲射,有鹄拂王旃而过,翼若垂云.王注矢于弓,不知其所射.养叔进曰:‘臣之射 也,置一叶于百步之外而射之,十发而十中,如使置十叶焉,则中不中非臣所能必矣.’”
【参考译文】常羊向屠龙子朱学习射箭,屠龙子朱说:“你想知道射箭的道理吗?从前,楚王在云梦泽打猎的时候,叫虞人把禽兽赶起来让自己射击.禽兽飞的飞,跑的跑,都出来了,鹿奔在楚王的左边,麋跑在楚王的右边.楚王刚拉开弓要射 ,忽然又有一只天鹅掠过楚王的旗子,两个翅膀好象低垂着的云彩.楚王把箭搭在弓上,不知道该射哪个才好.这时有个叫养叔的大夫对楚王说:‘我射箭的时候,把一片树叶放在百步之外,射十次中十次,如果在那里放上十片树叶,那么能不能射中,我就没有把握了.’”
看了《若欲闻射道乎?》的翻译...的网友还看了以下:

求点拨.高一地理如何确定太阳直射点位置比如说侧视图啊知道了哪条经线是12点然后呢!怎么知道太阳直射  2020-04-26 …

甲、乙二人做射击游戏,甲、乙射击击中与否是相互独立事件.规则如下:若射击一次击中,则原射击人继续射  2020-05-17 …

甲、乙两人做射击游戏,甲、乙射击击中与否是相互独立事件,规则如下:若射击一次击中,则原射击人继续射  2020-05-17 …

已知∠MON=60°,射线OT是∠MON的平分线,点P是射线OT上的一个动点,射线PB交射线ON于  2020-05-21 …

△ABC中,∠C=90°,射线AD交射线BC于D,过D作DE垂直射线BA于点E,点F在射线CA上,  2020-06-06 …

已知∠MON=60°,射线OT是∠MON的平分线,点P是射线OT上的一个动点,射线PB交射线ON于  2020-06-23 …

请教哪位大侠解一道辐射传热基础的题两块相互平行的黑体长方形平板.其尺寸为1x2m2.间距为1m.若  2020-07-05 …

文言文翻译高手来解离破上士闻道勤而行之中若存若亡下大笑之不笑不足以为道故建言有之明道若昧进道若退夷  2020-07-10 …

甲、乙两人做射击游戏,甲、乙射击击中与否是相互独立事件,规则如下:若射击一次击中,则原射击人继续射  2020-07-14 …

知道入射光线的角度和介质,怎么求折射光线不是考试的东西,只是想知道一下,应该有一个什么样的公式的吧水  2020-11-07 …