早教吧作业答案频道 -->英语-->
英文译成汉语（八上3,9）第一“Oldphiliplovesshootingbears,buthiseyesarenotgoodanymore.(这里的any,more如何译?）.第二：Hisfriendssawitandlaughedalot.(这里的alot如何译?）.第三：Musicissomethingth
题目详情
英文译成汉语（八上3,9）
第一“Old philip loves shooting bears,but his eyes are not good any more.(这里的 any,more 如何译?）.第二：His friends saw it and laughed a lot.(这里的 a lot 如何译?）.第三：Music is something that everybody likes..(这里的 something 如何译?）.请指教!
第一“Old philip loves shooting bears,but his eyes are not good any more.(这里的 any,more 如何译?）.第二：His friends saw it and laughed a lot.(这里的 a lot 如何译?）.第三：Music is something that everybody likes..(这里的 something 如何译?）.请指教!
▼优质解答
答案和解析
老菲利浦酷爱猎熊,但是他的视力不再那么好了.any more”不再“的意思
他的朋友们看见了哈哈大笑.a lot 修饰程度,就是笑的很厉害.
音乐这种事物人人都热爱,或者 人人都热爱音乐.此处something译为中文可省译,汉语不这样表达.
他的朋友们看见了哈哈大笑.a lot 修饰程度,就是笑的很厉害.
音乐这种事物人人都热爱,或者 人人都热爱音乐.此处something译为中文可省译,汉语不这样表达.
看了英文译成汉语（八上3,9）第一...的网友还看了以下：
某服装厂共有工人538人,分在3个车间里,第1个车间比第3车间少12人,第2车间与第3车间的人数比 2020-04-09 …
在高速公路上,每隔1千米的路程就会有一个里程牌,小丽从写“3千米“的里程牌开始数,数了6个里程牌请 2020-04-11 …
制二溴乙烷的题（安徽化学暑假作业上51页的那个图,讲制二溴乙烷的!）第A个瓶子通了乙烯（含so2, 2020-04-25 …
春天的第一朵鲜花A:(当我在沉闷的钟声里醒来,漫不经心地推开那扇因经年的岁月而变得滞重喑哑的房门, 2020-06-08 …
一个关于64格的象棋的故事谜.古代有一个国王,热衷于各种游戏.有一位大臣为他发明了一种64格的象棋 2020-06-08 …
英语里“第几多少多少名”这类的语法有没有,是什么背单词的时候,经常出现,第一的、第二的、第二一的都 2020-06-11 …
“在之后的十年里..."英语怎么说啊,急等,1.在过去的十年里...duringthelastte 2020-06-11 …
甲乙两人,同时从A地到B地,甲每小时走6公里,乙第一小时走1公里,第2小时走2公里...,多少小时 2020-06-12 …
甲乙两瓶内各有2004克的水,第一次把甲瓶的1/2倒入乙瓶.第二次把一瓶里的1/3到入甲瓶,第三次 2020-06-15 …
两个数学家在酒吧里.第一个对第二个说现在的普通人对基础的数学所知很少.第二个不赞成并断定大多数人可 2020-06-26 …