英语翻译Goodmorning,respectablejudges,teachers.Today,standingheremakesmefeelreallyhonoredandexcited.ThetitleofmyspeechisClassifyingRubbish,ImprovingEnvironment.Personally,rubbishhasbeenabigheadacheinBeijing.Astheyear2

Question

英语翻译
Good morning,respectable judges,teachers.Today,standing here makes me feel really honored and excited.The title of my speech is Classifying Rubbish ,Improving Environment.
Personally,rubbish has been a big headache in Beijing.As the year 2008 is coming ,every citizen has realized Green Beijing and Green Olympics will bring the far-reaching impact on Beijing and even all China .The scense of rubbish nearly everywhere has given all of us a really bad impression,and I'm sure none of us wish to show off the bad side of Beijing to athletes and journalists all over the world,for it would blemish the city's and even China's image and leave a bad reputation.So we really have to work hard on Green Olympics.
Now,we are middle school students.We must improve the sense of protecting the environment and make a contribution to Green Olympics .
In our life,a lot of rubbish ,such as waste paper,plastic bottles ,batteries and so on ,is produced every day .After we learnt the passage Make Our Environment More Beautiful ,we found a lot of rubbish thrown into dustbins could be recycled in fact during our discussion.So we thought it would be better if we could classify rubbish .we told our idea to our teacher and he supported us very much .We became volunteers to classify rubbish .Firstly we got three big boxes and put them in a corner of our classroom .One is for waste paper ,one for plastics and Coke cans and the other is for batteries .With Teacher's help ,soon all the students took part in the activity of classifying rubbish .In a month ,we collected three boxes of paper ,a box of batteries and a box of plastics and Coke cans .We sold them for 28 yuan and bought some young trees with the money .We planted the trees around our school .We were all spoken highly of by our school principals.Now we keep on the job and are all proud of improving environment .
The world trusts Beijing .Beijing still has a lot to do to reach the level the world expects,but we have the confidence to make Beijing a Green City.Great changes are taking place,and not far in the future,Beijing will be the focus of all worlds' attention.We'll grasp the opportunity and do our best to make the sky bluer,water greener and air fresher by the year 2008.
Let's all wish the best for the 2008 Olympics in Beijing.Thanks for your listening.

Answer 1

早上好,尊敬的评委,老师.
今天我站在这里感到无比的荣幸和激动.我今天的演讲题目是垃圾分类,保护环境.
就我个人而言,垃圾问题已经成为令北京最头疼的问题之一了.在08年来临之际,每个公民都意识到了绿色北京,绿色奥运给北京甚至是中国带来了深远的意义.垃圾遍地都是的景象给我们留下了很恶劣的印象,我相信没有人愿意把北京不好的印象留给来自世界各地的运动员和记者,这会有损北京甚至是中国的完美形象,留下不好的名声.所以我们必须致力于发展绿色奥运.
作为中学生,我们必须学会保护环境,为实现绿色奥运做贡献.在我们的生活中,每天都有很多种废品产生,比如废纸,塑料瓶,电池等等,当我们学习完让我们的环境更美好这篇文章时,在我们的讨论中,我们发现许多垃圾桶里的生活垃圾都可以回收.所以我们觉得如果我们可以将垃圾分类的话那就太好了.
我们将这个想法告诉了老师,老师很支持我们.我们成为了垃圾分类的志愿者.首先,我们找来了3个大箱子,放在教室的角落里,一个是放废纸的,一个是放塑料或是可乐听或是电池的.在老师的帮助下,很快地,所有的学生都加入到了垃圾分类的活动中了.一个月里,我们收集到了一大箱废纸,一大箱塑料和可乐听,还有一大箱电池.我们把这些废品卖了28块钱,然后用这些钱买了一些小树苗,把他们种在了我们的校园里.我们受到了校领导的表扬,现在,我们坚持这样做,为环境的改善而骄傲.
世界相信北京,而北京仍然要继续努力不辜负世界的期望.我们有信心将北京创建成绿色都市.北京发生了巨变,在不远的将来,相信北京会成为世界的焦点.我们应该抓住这次机会到2008年,使我们的天更蓝,水更清,空气更清新.
让我们一起祝福北京2008年奥运会!