早教吧作业答案频道 -->英语-->
哪位专业人士帮我翻译下.谢谢9.Displacementaccordingtomoldsplittingisnomorethan1mm.10.Feedingdevices’remainsareacceptablenomorethan2,5mm.11.Castingmaterialaccordingtothemoldsplittingnomorethan1mmisaccep
题目详情
哪位专业人士帮我翻译下.谢谢
9. Displacement according to mold splitting is no more than 1 mm.
10. Feeding devices’ remains are acceptable no more than 2,5 mm.
11.Casting material according to the mold splitting no more than 1mm is acceptable.
12. Rough edges on core connections and going off the casting is acceptable no more than 1mm.
13. On nonworkpiece surfaces of casting blowholes and other defects are acceptaple up to 3mm, depth up to 2mm in amount up to 4 units on the surface if they don’t go to edges. On the inner surface blowholes are not acceptable.
14. On the workpiece surfaces different casting defects are acceptable up to 2/3 of the machining allowance.
15. On the finished surfaces blowholes, gas fines are not acceptable.
16. On thread surfaces blowholes which don’t go to the edge of the thread and destroy the thread no more than 2 lines are acceptable.
17. Not painting in hard-to-reach inner surfaces up to 8 cm2 max is acceptable.
18. Spray coating of the casting is grey base coating V6 130C-C1.
19.Surfaces identified by the signs ……( see the signs on the scheme under point № 19) are base ones, should be free and smooth in casting.
20. Out of base surfaces ф 105 size of 35 valley up to 8 mm in depth up to 3 mm up to 3 units and local сuts each area up to 1cm2 and in height up to 3 mm.
21. Places of the trepanning to the microstructure.
9. Displacement according to mold splitting is no more than 1 mm.
10. Feeding devices’ remains are acceptable no more than 2,5 mm.
11.Casting material according to the mold splitting no more than 1mm is acceptable.
12. Rough edges on core connections and going off the casting is acceptable no more than 1mm.
13. On nonworkpiece surfaces of casting blowholes and other defects are acceptaple up to 3mm, depth up to 2mm in amount up to 4 units on the surface if they don’t go to edges. On the inner surface blowholes are not acceptable.
14. On the workpiece surfaces different casting defects are acceptable up to 2/3 of the machining allowance.
15. On the finished surfaces blowholes, gas fines are not acceptable.
16. On thread surfaces blowholes which don’t go to the edge of the thread and destroy the thread no more than 2 lines are acceptable.
17. Not painting in hard-to-reach inner surfaces up to 8 cm2 max is acceptable.
18. Spray coating of the casting is grey base coating V6 130C-C1.
19.Surfaces identified by the signs ……( see the signs on the scheme under point № 19) are base ones, should be free and smooth in casting.
20. Out of base surfaces ф 105 size of 35 valley up to 8 mm in depth up to 3 mm up to 3 units and local сuts each area up to 1cm2 and in height up to 3 mm.
21. Places of the trepanning to the microstructure.
▼优质解答
答案和解析
你连什么方面都没告诉别人,别人不好下手的啊~感觉像机器类或者五金类的东西的制作要求
看了哪位专业人士帮我翻译下.谢谢9...的网友还看了以下:
吕合金门窗的名称?家里要做窗子,想自己下料,但是不知道名称,想请教各位,要很详细的,包括哪个材料的 2020-05-17 …
一个物体做加速直线运动,第一秒内位移6米,第2秒末速度7.5米每秒,求第7秒内位移前4秒内位移谢谢 2020-05-17 …
起重机把重为2乘以10的3次方千克的重物从地面数值提升到18米的地方,试求在以下两种情况下起重机钢 2020-05-22 …
对物体进行测量必须要有什么,测得数值后必须要有什么.国际单位中,长度的单位是什么,面积的单位是什么 2020-06-06 …
“十一”黄金周,华夏旅行社推出了两种优惠方案.A方案:团体10人以上(含10人)每位10元B方案: 2020-06-22 …
女儿想学开方,不知哪位知道如何进行数的开方(2次方和3次方,不是求平方根和三次方根)?十分的感谢. 2020-08-02 …
工学学士与理学学士有什么区别?我是电子信息科学与技术专业的,同一个专业,为什么毕业后我们学校颁发工学 2020-11-04 …
谢希德的诚与真1949年10月1日新中国成立,正在美国麻省理工学院攻读博士学位的谢希德从亲人的来信中 2020-11-04 …
关于专利的保护期,下列说法中正确的是()①发明专利20年②均从发明日开始起算③实用新型和外观设计专利 2020-11-11 …
不是啊比一个数的80%还多10的数是28.4,求这个数和今天上午10时,洪湖蒋坝水位达15.26m, 2020-12-24 …