英语翻译[ti:GottaTellYou][ar:SamanthaMumba][al:GottaTellYou][00:00.10]MumbaSamantha[00:00.20]GottaTellYou[00:00.30]GottaTellYou[00:00.48]Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah[00:11.62]Yourloveformecameasawaterfall[00:15.88]Flowin'insideme

Question

英语翻译
[ti:Gotta Tell You]
[ar:Samantha Mumba]
[al:Gotta Tell You]
[00:00.10]Mumba Samantha
[00:00.20]Gotta Tell You
[00:00.30]Gotta Tell You
[00:00.48]Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
[00:11.62]Your love for me came as a waterfall
[00:15.88]Flowin' inside me like never before
[00:24.10]Your love for me
[00:22.31]Somethin' I didn't see
[00:20.22]But baby,I know better now
[00:28.95]When you walk in the room that very night
[00:33.26]A special feelin' just burst inside
[00:37.60]It was only you
[00:39.78]Nobody else
[00:41.52]But baby
[00:42.98]I know better now
[00:45.19]Don't wanna love you if you don't love me
[00:49.44]Don't wanna need you when you won't need me too
[00:53.78]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
[00:58.51]If I
[01:01.23]Didn't tell you this tonight
[01:09.94]Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
[01:12.35]And now you're back inside my house again
[01:16.69]I'm tryin' deeper to explain
[01:21.08]'Cause baby I
[01:23.20]Wanna get it on
[01:24.88]And baby,you're the one for me
[01:29.78]But now that I have got you all alone
[01:34.12]After all this talkin' on the phone
[01:38.46]I should be strong
[01:40.53]There's nothing wrong
[01:42.28]I'll tell you this is where you belong
[01:45.60]where you belong
[01:46.25]Don't wanna love you if you don't love me
[01:50.40]Don't wanna need you when you won't need me too
[01:54.75]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
[01:59.38]If I
[02:02.10]Didn't tell you this tonight
[02:03.46]Don't wanna love you if you don't love me
[02:07.77]Don't wanna need you when you won't need me too
[02:12.06]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
[02:16.68]If I
[02:19.45]Didn't tell you this tonight
[02:22.92]It was just something in your eyes
[02:28.05]That made me realize
[02:30.99]But now I hear voices deep inside
[02:36.84]Tellin' me
[02:39.00]Tellin' me
[02:40.80]Don't wanna love you if you don't love me
[02:44.68]Don't wanna need you when you won't need me too
[02:48.97]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
[02:53.64]If I
[02:56.38]Didn't tell you this tonight
[02:57.65]Don't wanna love you if you don't love me
[03:02.06]Don't wanna need you when you won't need me too
[03:06.37]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
[03:10.99]If I
[03:13.71]Didn't tell you this tonight

Answer 1

[ti:Gotta Tell You]
ti:我要告诉你
[ar:Samantha Mumba]
ar:Samantha Mumba(名字来的不需要翻译了吧)
[al:Gotta Tell You]
al:我要告诉你
[00:00.10]Mumba Samantha
Mumba Samantha(名字来的不需要翻译了吧)
[00:00.20]Gotta Tell You
我要告诉你
[00:00.30]Gotta Tell You
我要告诉你
[00:00.48]Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
yeah,yeah,yeah,yeah,yeah(就是呀的发音也就是yes的意思)
[00:11.62]Your love for me came as a waterfall
你给我的爱就像一个瀑布
[00:15.88]Flowin' inside me like never before
从来都没有这样的流在我体内
[00:24.10]Your love for me
你给我的爱
[00:22.31]Somethin' I didn't see
我没察觉到
[00:20.22]But baby,I know better now
不过baby,现在我懂的更多
[00:28.95]When you walk in the room that very night
当你那晚走进房间时
[00:33.26]A special feelin' just burst inside
一个特别的感觉在我心里爆发
[00:37.60]It was only you
那是你baby
[00:39.78]Nobody else
不是别人
[00:41.52]But baby
不过baby
[00:42.98]I know better now
现在我懂的更多
[00:45.19]Don't wanna love you if you don't love me
如果你不爱我 我也不会去爱你
[00:49.44]Don't wanna need you when you won't need me too
如果你不需要我 我也不会需要你
[00:53.78]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
现在不想告诉你,不过有点过不去
[00:58.51]If I
如果我
[01:01.23]Didn't tell you this tonight
今晚没有告诉你
[01:09.94]Yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
yeah,yeah,yeah,yeah,yeah(就是呀的发音也就是yes的意思)
[01:12.35]And now you're back inside my house again
现在你又回到我的屋子里
[01:16.69]I'm tryin' deeper to explain
我试着更深的去解释
[01:21.08]'Cause baby I
应为baby我
[01:23.20]Wanna get it on
想要跟你来电
[01:24.88]And baby,you're the one for me
baby,你就是那唯一
[01:29.78]But now that I have got you all alone
不过现在你被我害的便孤单一人
[01:34.12]After all this talkin' on the phone
在电话里面聊完后
[01:38.46]I should be strong
我将要变强
[01:40.53]There's nothing wrong
一切都很正常
[01:42.28]I'll tell you this is where you belong
我要告诉你这里才是你属于的地方
[01:45.60]where you belong
你属于的地方
[01:46.25]Don't wanna love you if you don't love me
如果你不爱我 我也不会去爱你
[01:50.40]Don't wanna need you when you won't need me too
如果你不需要我 我也不会需要你
[01:54.75]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
现在不想告诉你,不过有点过不去
[01:59.38]If I
如果我
[02:02.10]Didn't tell you this tonight
今晚没有告诉你
[02:03.46]Don't wanna love you if you don't love me
如果你不爱我 我也不会去爱你
[02:07.77]Don't wanna need you when you won't need me too
如果你不需要我 我也不会需要你
[02:12.06]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
现在不想告诉你,不过有点过不去
[02:16.68]If I
如果我
[02:19.45]Didn't tell you this tonight
今晚没有告诉你
[02:22.92]It was just something in your eyes
有些东西在你眼睛里
[02:28.05]That made me realize
让我相通了
[02:30.99]But now I hear voices deep inside
不过现在 在我里面我听到一些声音
[02:36.84]Tellin' me
在告诉我
[02:39.00]Tellin' me
在告诉我
[02:40.80]Don't wanna love you if you don't love me
如果你不爱我 我也不会去爱你
[02:44.68]Don't wanna need you when you won't need me too
如果你不需要我 我也不会需要你
[02:48.97]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
现在不想告诉你,不过有点过不去
[02:53.64]If I
如果我
[02:56.38]Didn't tell you this tonight
今晚没有告诉你
[02:57.65]Don't wanna love you if you don't love me
如果你不爱我 我也不会去爱你
[03:02.06]Don't wanna need you when you won't need me too
如果你不需要我 我也不会需要你
[03:06.37]Don't wanna tell you this now,but it wouldn't be right
现在不想告诉你,不过有点过不去
[03:10.99]If I
如果我
[03:13.71]Didn't tell you this tonight
今晚没有告诉你