跪求高手翻译Theproposedcapturevelocityrangeis0.25–0.5m/s[13].Toensurethecorrespondingexhaustmassflowrate,thetransportequationsweresolvedseveraltimesuntilavelocityof0.35m/swasobtainedatareferencepoint.This

Question

跪求高手翻译
The proposed capture velocity range is 0.25 – 0.5 m/s [13]. To ensure the corresponding exhaust mass flow rate, the transport equations were solved several times until a velocity of 0.35 m/s was obtained at a reference point. This was located 1 m from the hood face and 0.5 m above the surface of the source of contaminant.

Answer 1

该捕获速度是每秒0.25 - 0.5米/秒[13].确保相应的排气流量、运输方程解决了好几次,直到0.35米/秒的速度得到了在一个参考点.这是位于脸从引擎盖1米和0.5米以上的来源的表面的污染物.