早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译我看有些视屏里,他有很大的功劳,然后夸奖的是另外一个人,然后他插一句thanks字幕翻译成呵呵
题目详情
英语翻译
我看有些视屏里,他有很大的功劳,然后夸奖的是另外一个人,然后他插一句thanks 字幕翻译成呵呵
我看有些视屏里,他有很大的功劳,然后夸奖的是另外一个人,然后他插一句thanks 字幕翻译成呵呵
▼优质解答
答案和解析
因为本来应该被夸奖的是他,所以他感觉很尴尬,很不爽,这个‘thanks’饱含了无奈、郁闷、不满的情绪,翻译成呵呵能表达出这种情绪
看了英语翻译我看有些视屏里,他有很...的网友还看了以下：
英语翻译：我有很多坏习惯,如：早上起床后不叠被子,总是一边看电视一边写作业或一边看电视一边吃饭.我 2020-04-08 …
英语翻译（翻译）1.超市的猪肉值多少钱?2.农场里总共有200只小鸡.3.我总是在下午在麦当劳吃一 2020-04-11 …
英语翻译第一：Asweallknow,theGoldenGateBridgeininSanFran 2020-05-12 …
英语翻译本句出自《游东山记》,但是我找了很多本文的翻译,都不准确不全面,我不要贴来的答案,求文言高 2020-05-22 …
五年级语文问题牧童这首诗中给人们视觉和听觉感受很美好的诗句是“（）”,使我们想象到晚归牧童劳作一天 2020-06-13 …
英语翻译咏物之词,自以东坡《水龙吟》为最工,邦卿《双双燕》次之.白石《暗香》、《疏影》,格调虽高, 2020-06-17 …
英语翻译再说一次!自己水平有限翻译有困难!坐等不计较分数的好心人!关联理论提出翻译是一种语际间的阐 2020-06-18 …
英语翻译应收账款是企业以赊销的方式对外销售商品、材料、提供劳务等而形成的一种债权行为,应向购货方或 2020-06-20 …
英语翻译一.《韩昭侯不许私求》1.所谓学于子者,欲以治国也.2.子尝教寡人修功劳,视次第. 2020-06-29 …
英语翻译五一国际劳动节即将来临,五一国际劳动节源于美国芝加哥工人大罢（河蟹）工.1886年5月1日 2020-06-30 …