报关英语在报关单中,1.C/NO.2.FAREAST3.TOTHEORDEROF4.ifanythanconsignee5.otherreference6.itisagreedthatnoresponsibilityshallattachtothecarrierorhisagentsforfailuretonotify(seeclause20onreverseofthisbillofl

Question

报关英语
在报关单中,1.C/NO.2.FAR EAST 3.TO THE ORDER OF 4.if any than consignee 5.other reference 6.it is agreed that no responsibility shall attach to the carrier or his agents for failure to notify(see clause 20 on reverse of this bill of lading)

Answer 1

1.C/NO.
A/C No.
银行帐号
2.FAR EAST
far east[简明英汉词典]
n.远东
3.TO THE ORDER OF
to the order of
某一订货人
to the order of
交信
4.if any than consignee
if any[简明英汉词典]
如果真有的话; 如果你有的话
consignee[简明英汉词典]
[kənsaiˈni:]
n.受托者,收件人,代销人
5.other reference
Other reference
其它授权范围
OTHER REFERENCE
其他参考事项
6.it is agreed that no responsibility shall attach to the carrier or his agents for failure to notify(see clause 20 on reverse of this bill of lading)
一致同意,当未能通知时,承运人或其代理人没有责任,（见第20条对扭转本条例草案的提单）