有人会把下面一个英文邮件翻译成中文吗？ThisisaforwardedmessageFrom:Microscop.roTo:[e-mail]:6/22/20109:18:13AMSubject:RE:QuotationforGPH-5KW&GP-15KWDearAmy,pleasesendmeaproformafor1

Question

有人会把下面一个英文邮件翻译成中文吗？This is a forwarded message From: Microscop.ro To: [e-mail] Received: 6/22/2010 9:18:13 AM Subject: RE: Quotation for GPH-5KW &GP-15KW Dear Amy, p lease send me a proforma for 1 pieces of GP-25A, (without air fright) specifying bank details for payment. We will make the payment and we send our forwarder to peak up the package. Best regards Ciprian Turcov 0740077978 Info Med Expert SRL Aleea Sadoveanu 18A Iasi, 700498, Romania Tel: [phone] Fax: [phone]

Answer 1

请做1套GP-25A的形式发票给我，并注明付款银行信息，我们将付款给你并将付款水单传给你。 大概意思就是这样。